部
Components
84 examples found containing '呼ばれる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ヒトの
ばあい
場合
、
ちょくりつ
直立
にそくしせい
二足姿勢
を
と
取
る
ので、
まえあし
前足
ではなく
じょうし
上肢
と
よ
呼
ばれる
。
Because humans are upright bipeds, (they have) what is called upper limbs, not forelegs.
トヨタ
ぼうしょく
紡織
は、トヨタ
じどうしゃ
自動車
の
げんてん
原点
と
よ
呼
ばれる
。
Toyota Boshoku is called the starting point of Toyota Motor Corporation.
サンフランシスコ・ベイエリアでは、“Shelter-in-place”と
よ
呼
ばれる
ふようふきゅう
不要不急
の
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
めいれい
命令
が
ぜんべい
全米
でいち
はや
早
く
はっしゅつ
発出
されました
。
The US-wide order forbidding non-essential and non-urgent movement outside was first announced in the San Francisco Bay Area.
イギリスではトラックはローリーと
よ
呼
ばれる
。
In Britain a truck is referred to as a lorry.
わたし
私
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれる
のが
き
聞
こえました
。
I heard my name called.
ロンドンを
なが
流
れている
かわ
川
は、テムズ
がわ
川
と
よ
呼
ばれる
。
The river which flows through London is called the Thames.
クニドスのアプロディーテー「
は
恥
じらい
のヴィーナス」と
よ
呼
ばれる
るいけい
類型
を
だいひょう
代表
する
、
こだい
古代
ギリシア
の
ちょうこく
彫刻
さくひん
作品

Aphrodite of Cnidus: Ancient Greek sculpture representing the type of sculpture called Modest Venus
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれる
のが
き
聞
こえました
か。
Did you hear your name called?
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれる
のを
き
聞
いた
。
He heard his name called.
だれ
誰
かに
なまえ
名前
を
よ
呼
ばれる
のが
き
聞
こえた
。
I heard my name called by someone.
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれる
のを
き
聞
いた
。
I heard my name called.
あき
秋
はなぜアメリカでfallと
よ
呼
ばれる
の。
Why is autumn called "fall" in America?
かれ
彼
はリトル・ジョンと
よ
呼
ばれる
おおおとこ
大男
だった。
He was a big man called Little John.
わたし
私
は
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれる
のを
き
聞
いた
。
I heard my name called.
かま
窯
を
しよう
使用
するため、
ようぎょう
窯業
と
よ
呼
ばれる
。
The ceramics industry is so named because of the use of a kiln.
なまえ
名前
を
よ
呼
ばれる
のが
き
聞
こえました
か。
Did you hear your name called?
この
はな
花
は
えいご
英語
でlilyと
よ
呼
ばれる
。
This flower is called a lily in English.
なまえ
名前
を
よ
呼
ばれる
まで、
いす
椅子
にかけてお
ま
待
ちください
。
Please have a seat and wait until your name is called.
かわごえ
川越
の
だし
山車
は、いわゆる
ほこ
鉾
だし
山車
と
よ
呼
ばれる
かたち
形
で、
しゃりん
車輪
が
みっ
3
つ
、もしくは
よっ
4
つ
つ
付
いています
。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
にじ
二児
の
ちち
父
であることから「パパさん」と
よ
呼
ばれる
ことも
すく
少
なくない
。
As a father of two, it's not uncommon for me to be called 'papa-san'.
だれ
誰
かに
なまえ
名前
を
よ
呼
ばれる
にが
き
聞
こえた
。
I heard my name called by someone.
おっと
夫
に
し
死
なれた
じょせい
女性
は
みぼうじん
未亡人
と
よ
呼
ばれる
。
A woman whose husband is dead is called a widow.
てき
敵
を
け
蹴
ち
散
らし
、
がいせん
凱旋
した
おれ
俺
はみなにこう
よ
呼
ばれる
んだ!
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
わたし
私
は
えき
駅
で
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれる
のを
き
聞
いた
。
I heard my name called in the station.
うし
後
ろ
から
わたし
私
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれる
のを
き
聞
いた
。
I heard my name called from behind.
わたし
私
の
なまえ
名前
が
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
にど
二度
よ
呼
ばれる
のが
き
聞
こえた
。
I heard my name called twice in the dark.
みず
水
が
こお
凍
って
こたい
固体
になると
こおり
氷
と
よ
呼
ばれる
。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
わたし
私
は
とお
通
り
で
だれ
誰
かに
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれる
のを
き
聞
いた
。
I heard my name called by someone on the street.
きみ
君
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれる
のが
き
聞
こえません
でしたか。
Didn't you hear your name called?
わたし
私
は
しょくどう
食堂
で
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれる
のが
き
聞
こえた
。
I heard my name called in the cafeteria.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×