Components
18 examples found containing '呼び出す' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
さくや
昨夜
された

They were called out three times last night.
わたし
かれ
でんわ
電話
した

I called him up on the phone.
ともだち
友達
してもらいたい
です
Can I have a friend paged?
かのじょ
彼女
されて
パーティー
った

She was called away to the party.
して
ほしい
ひと
なまえ
名前
なに
です
What's the name of the person you want paged?
ひと
していた
だけません
Could you page someone for me?
かれ
しごと
仕事
された

He was called away on business.
わたし
じこ
事故
げんば
現場
された

I was called out to the scene of the accident.
すずき
鈴木
さん
でんわ
電話
して
ください
Please get Miss Suzuki on the phone.
リンダ
ちちおや
父親
きゅうびょう
急病
だいがく
大学
から
された

Linda was called back from college by her father's sudden illness.
ゆうしょくご
夕食後
おとうさんジョージこっそり
した

After dinner, George's dad took him aside.
して
いただけます
Can you page someone for me?
4レジスタ
された
かんすうがわ
関数側
ほぞん
保存
する

The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
かれ
でんわぐち
電話口
した

I called him to the telephone.
さわだ
沢田
さん
して
いただけます
Would you page Mr Sawada?
ブラウン
してもらいたい

I want Mr Brown paged.
ポーラ
きんきゅう
緊急
ようじ
用事
された

Paula was called away on urgent business.
どうぞ
かれ
でんわぐち
電話口
して
ください
Please ring him up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×