部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
23 examples found containing '咎める' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんせい
先生
は
かのじょ
彼女
が
まちが
間違
ったことを
とが
咎
めた。
The teacher blamed her for the mistake.
わたし
私
はそんな
こと
事
をするのはいささか
き
気
が
とが
咎
めた。
I had a slight scruple about doing that kind of thing.
きおう
既往
は
とが
咎
めず。
Let bygones be bygones.
そのガイドを
とが
咎
めるな。
Don't blame the guide.
けいかん
警官
は
じそく
時速
８０キロで
うんてん
運転
したと
わたし
私
を
とが
咎
めた。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
うそをついたことで
き
気
がとがめている。
I feel guilty about having told a lie.
わたし
私
は
きみ
君
がそうしたことをとがめない。
I don't blame you for doing that.
わたし
私
はだましたことで
かれ
彼
をとがめた。
I accused him of cheating.
わたし
私
は
かれ
彼
の
あやま
過
ちをとがめた。
I blamed him for his fault.
りょうしん
良心
が
かれ
彼
をとがめた。
His conscience pricked him.
かれ
彼
は
りょうしん
良心
のとがめを
かん
感
じた。
He felt the pangs of conscience.
わたし
私
はそのことで
き
気
がとがめている。
I feel guilty about it.
しゅえい
守衛
にとがめられた。
I was challenged by a gatekeeper.
かれ
彼
はとがめるように
ふ
振
り
かえ
返
った。
He looked back reproachfully.
つと
務
めを
おこた
怠
ったと
い
言
って
かれ
彼
は
わたし
私
をとがめた。
He blamed me for neglecting my duty.
ふ
不
ふくじゅう
服従
でとがめられた。
I was condemned for my disobedience.
にほん
日本
の
せいじか
政治家
は
わる
悪
いことをしてもとがめられずにうまくやっていくことがある。
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
その
しょうねん
少年
は
しけんちゅう
試験中
にカンニング
こうい
行為
をしてとがめられた。
The boy was accused of cheating during the exam.
みんなに
ぶれい
無礼
な
ふるまい
振舞
をして、そのとがめを
う
受
けないでいられるとは
かんが
考
え。
You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
かいけいがかり
会計係
はミスを
おか
犯
してとがめられた。
The accountant was blamed for the mistake.
かれ
彼
は
しょくむ
職務
を
おこた
怠
ったとしてとがめられた。
He was accused of being neglectful of his duties.
そうするとよけい
きず
傷
をとがめるよ。
It will aggravate the wound.
さいぜん
最善
をつくせば、
だれ
誰
も
きみ
君
をとがめないでしょう。
If you do your best, no one will blame you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×