部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
644 examples found containing '在'
サンタクロースが
じつざい
実在
しないなんて
しん
信
じない。
I don't believe that Santa Claus is imaginary.
わたし
私
たちは２
しゅうかん
週間
ぐらいそこに
たいざい
滞在
するつもりです。
We intended to stay there about two weeks.
パーティーの
あいだじゅう
間中
エマの
そんざい
存在
は
とく
特
に
ひとめ
人目
を
ひ
引
いた。
Emma was much in evidence during the party.
かれ
彼
はとんとん
びょうし
拍子
に
げんざい
現在
の
ちい
地位
まで
あ
上
がった。
He has risen to the present position by leaps and bounds.
いちしゅうかん
一週間
たいざい
滞在
する
よてい
予定
です。
We plan to stay a week.
かのじょ
彼女
ならカナダからの
りゅうがくせい
留学生
で、
ぼく
僕
の
おじ
伯父
のところに
たいざい
滞在
しているんだ。
She is a student from Canada, staying with my uncle.
てんねん
天然
しげん
資源
は
むげん
無限
に
そんざい
存在
するわけではない。
Natural resources are not limitless.
かれ
彼
と
わたし
私
はホテルに
たいざい
滞在
した。
He and I stayed at the hotel.
かれ
彼
はロンドンに
たいざいちゅう
滞在中
に、
だい
大
えい
英
はくぶつかん
博物館
を
おとず
訪
れた。
While in London, he visited the British Museum.
かれ
彼
はロンドンに
い
行
き、そこに
いっしゅうかん
一週間
たいざい
滞在
した。
He went to London, where he stayed for a week.
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
は
げんざい
現在
の
せいふ
政府
に
ふまん
不満
である。
The public at large are dissatisfied with the present government.
ニュージーランドはどんな
ところ
所
ですか。オーストラリアと
おな
同
じように
じんこう
人口
が
さんざい
散在
していますか。
What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
ニュースによれば、
ごご
午後
５
じ
時
げんざい
現在
で
れんりつ
連立
よとう
与党
が７２
ぎせき
議席
を
かくほ
確保
している。
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
かれ
彼
は
いっかげつ
１ヶ月
もの
あいだ
間
そのホテルに
たいざい
滞在
した。
He stayed at the hotel for as long as a month.
この
ぎろん
議論
の
こんてい
根底
には、
もんだい
問題
としている
きそく
規則
が
げんご
言語
に
そんざい
存在
するという
かせつ
仮説
がある。
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.
かれ
彼
はメキシコ
ちゅうざい
駐在
にほん
日本
こうし
公使
に
にんめい
任命
された。
He was appointed Japanese minister to Mexico.
ここにはいつまで
たいざい
滞在
していますか。
How long will you stay here?
まち
町
で
もっと
最
も
ふる
古
い
えいがかん
映画館
が
げんざい
現在
と
取
り
こわ
壊
されています。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
わたし
私
は
ににちかん
二日間
ここに
たいざい
滞在
するつもりです。
I am going to stay here for a couple of days.
ぶったい
物体
は
こたい
固体
、
えきたい
液体
、
きたい
気体
として
そんざい
存在
する。
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
われわれ
我々
はパリまで
ひこうき
飛行機
で
おこな
行
った。そしてそこで１
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
した。
We flew to Paris, where we stayed a week.
ざいりゅうとどけ
在留届
に
へんこう
変更
があったり、
いま
未
だに
へんこうとどけ
変更届
を
ていしゅつ
提出
されていない
ほう
方
は、
しきゅう
至急
ていしゅつ
提出
いただ
頂
きますようお
ねが
願
いします。
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
わたし
私
の
きょう
今日
あ
在
るのは
はは
母
のお
かげ
陰
だ。
My mother has made me what I am today.
その
とうし
投資
は
げんざい
現在
６％の
しゅうえき
収益
を
かれ
彼
にもたらしている。
The investment now yields him 6%.
その
ぶつり
物理
がくしゃ
学者
は
かく
核
ゆうごう
融合
の
せんざいてき
潜在的
な
きけんせい
危険性
に
き
気
づいていた。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
かれ
彼
は
とおか
１０日
も
たいざい
滞在
した。
He stayed as many as ten days.
かのじょ
彼女
ははるばる
いしゃ
医者
に
み
診
てもらいに
い
行
ったが、
いしゃ
医者
は
ふざい
不在
だった。
She went all the way to see her doctor only to find him absent.
げんざい
現在
の
ないかく
内閣
をどう
おも
思
いますか。
What do you think of the present cabinet?
げんざい
現在
の
ぜいせいか
税制下
では
しょうじきしゃ
正直者
が
ばか
馬鹿
を
み
見
る。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
げんざい
現在
へいしゃ
弊社
は、
にほん
日本
ぜんこく
全国
に
ひじょう
非常
によく
そしき
組織
された２００の
はんばいてん
販売店
を
も
持
っています。
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×