部
Components
19 examples found containing '在'
えき
駅
はここから
やく
約
3マイルのところに
あ
在
ります
。
The station is about three miles from here.
かれ
彼
が
す
住
んでいる
ところ
所
は
まち
町
から
とお
遠
い
ところ
所
に
あ
在
ります
。
The place where he lives is far from town.
ざいこ
在庫
がありません。
We're out of stock.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
ざいこ
在庫
がありません。
I'm afraid we are out of stock.
ちん
朕惟
ふに
こっか
國家
こうりゅう
興隆
の
もと
本
は
こくみん
國民
せいしん
精神
の
ごうけん
剛健
に
あ
在
り
。
We believe that the basis of the nation's prosperity lies in the vigor of the people's spirit.
ろっぴゃく
600
-J
がた
型
のプリンターが1997
ねん
年
の
ごがつ
5月
よっか
4日
まで
ざいこぎ
在庫切
れ
との
ご
御
し
知
らせ
ありがとうございました。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
わたし
私
たち
がこの
なつ
夏
と
泊
まった
ホテルは
みずうみ
湖
の
ちか
近
く
に
あ
在
ります
。
The hotel we stayed at last summer is near the lake.
とうじょう
登場
する
じんぶつ
人物
、
だんたい
団体
および
ちめい
地名
は
じつざい
実在
する
ものと
いっさい
一切
かんけい
関係
ありません。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
じむ
時務
を
し
識
る
は
しゅんけつ
俊傑
に
あ
在
り
。
A person who knows what he needs now and what he has to do now is a great man.
かこ
過去
、
ちゅうごく
中国
の
せきたん
石炭
ゆしゅつ
輸出
を
いって
一手
に
おこな
行
ってきた
こくゆう
国有
きぎょう
企業
であり、
げんざい
現在
も
せきたん
石炭
かいしゃ
会社
の
さいおおて
最大手
のひとつです。
China Coal was formerly one of China's largest national coal producers, and it remains one of its largest companies.
にほん
日本
には
むろまちじだい
室町時代
から
せんごくじだい
戦国時代
にかけて
つた
伝
わった
という
せつ
説
があり、
げんざい
現在
では
なつ
夏
を
だいひょう
代表
する
くだもの
果物
として
した
親
しまれている
。
One theory suggests that they were introduced to Japan between the Muromachi and Sengoku periods, and today they are loved as a classic summer fruit.
あらゆる
げいじゅつ
芸術
ひょうろんかたち
評論家達
は
むのう
無能
であり
きけん
危険
な
そんざい
存在
である。
Regard all art critics as useless and dangerous.
ところで、そこに
たいざいちゅう
滞在中
、
かんこう
観光
に
い
行
く
ひま
暇
はありましたか。
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
もくざい
木材
はアフリカの
たいはん
大半
において
き
消
えゆく
しげん
資源
であり、これらのストーブは
げんざい
現在
つか
使
われている
ものよりずっと
もくざい
木材
の
しょうひりょう
消費量
が
すく
少
ない
。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.
この
いちれん
一連
の
できごと
出来事
が
どうじ
同時
に
お
起
こる
かのうせい
可能性
は2
ひゃくまん
百万
かい
回
の
ひこう
飛行
で
いっかい
1回
であり、
げんざい
現在
の
こうくうき
航空機
うんこう
運航
りょう
量
からすると
にかげつ
2ヶ月
にほぼ
いっかい
1回
になる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
げんざい
現在
、チャンピオン・ベルトを
し
締
めている
のは
かれ
彼
であり、その
かれ
彼
から
おうざ
王座
を
うば
奪
える
わかもの
若者
はいないだろう。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
とうてん
当店
ではレコードの
ざいこ
在庫
が
たすう
多数
あります。
We have hundreds of records in stock.
「
みらいがた
未来形
」というのは
そんざい
存在
しない
、ということは
じゅけん
受験
えいご
英語
でも
いっぱんてき
一般的
になりつつあります。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
あいにくお
たず
尋
ね
の
しょうひん
商品
は
げんざい
現在
、
ざいこ
在庫
がありません。
I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×