Components
22 examples found containing '埋め合せ' (results also include variant forms and possible homonyms)
もしも
かな
なら
わたし
うしな
った
じかん
時間
わせ
したい
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
くうひ
空費
した
じかん
時間
わせ
しなければならない
I must make up for lost time.
ざいせい
財政
あかじ
赤字
わせ
いっぱんてき
一般的
ほうほう
方法
さいけん
債券
はっこう
発行
です
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
このところ
うつく
しい
あきば
秋晴
あめ
おお
かった
なつ
わせ
してくれている
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
わたし
そんしつ
損失
わせ
しなければならなかった
I had to make up for the loss.
そんしつ
損失
わせ
するために
なん
でも
する
かくご
覚悟
おります
I am ready to do anything to make up for the loss.
わせ
します
I'll make it up for you.
わたし
うしな
った
じかん
時間
わせ
しなければならない
I must make up for lost time.
わたし
きのう
昨日
かいこ
解雇
した
さんにん
3人
じゅうぎょういん
従業員
わせ
しなければならない
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
かのじょ
彼女
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いて
うしな
った
じかん
時間
わせ
した
She made up for lost time by working hard.
わたし
うんてん
運転
そくど
速度
はや
めて
じかん
時間
わせ
しなければならない
I must make up for lost time by driving fast.
きみ
むだ
無駄
した
じかん
時間
わせ
しなければならない
You must make up for lost time.
わたしたち
私達
なんとかしてその
そんしつ
損失
わせ
しなくてはならない
We must make up for the loss in some way.
うしな
った
じかん
時間
わせ
なけばならない
We must make up for lost time.
わたし
その
そんがい
損害
わせ
しなくてはならない
I must make up for the loss.
わたし
わせ
するために
うんてん
運転
はや
めた

I must make up for lost time by driving fast.
きょう
今日
おごれない
らいしゅう
来週
わせ
する
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.
かれ
その
そんしつ
損失
わせ
した
They compensated for the loss.
これこの
まえ
とき
わせ
です
This is to make up for the last time.
われわれその
そんがい
損害
わせ
しなければならない
We must make up for the loss.
たか
しょくじ
食事
すいみん
睡眠
ふそく
不足
わせ
はなりません
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
どう
わせ
させてください
Please let me make it up to you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×