部
Components
79 examples found containing '場'
ひとり
一人
の
おとこ
男
がその
ば
場
に
あらわ
現
れた
。
A man appeared at the site.
お
かね
金
を
ぬす
盗
んだ
スリをその
ば
場
でつかまえた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
わたし
私
はその
ば
場
で
はな
話
さなければならなかった
。
I had to speak at a moment's notice.
かれ
彼
はその
ば
場
で
だいきん
代金
を
しはら
支払
った
。
He paid the money on the spot.
かれ
彼
はその
ば
場
で
ころ
殺
された
。
He was murdered on the spot.
その
ば
場
かぎ
限
り
のことを
い
言
う
。
He says things on the spur of the moment.
かれ
彼
の
はなし
話
はその
ば
場
にあまりふさわしくなかった。
His speech was not very becoming to the occasion.
かのじょ
彼女
のコートはその
ば
場
にふさわしくなかった。
Her coat was too casual for the occasion.
その
けいかく
計画
はこの
ば
場
にふさわしいだろうか。
Will the plan meet the need?
かれ
彼
はまさにその
ば
場
にふさわしい
えんぜつ
演説
をした。
He made a speech highly appropriate to the occasion.
こうしょう
交渉
の
ば
場
を
せってい
設定
せねばならない
。
We have to set the scene for negotiations.
かれ
彼
はその
ば
場
に
すがた
姿
を
あらわ
現
さなかった
。
He failed to appear on the occasion.
じっさい
実際
に
わたし
私
はその
ば
場
にいたのです。
In fact, I was there.
その
ば
場
にいた
しょうじょ
少女
たち
は
しょうげき
衝撃
を
う
受
けた
。
The girls present received a shock.
わたし
私
は
なに
何
の
よこく
予告
もされないでその
ば
場
で
はなし
話
をしなければならなかった。
I had to speak at a moment's notice.
こうきょう
公共
の
ば
場
で
きつえん
喫煙
は
ひか
控
えて
ください。
Please refrain from smoking in public places.
そのおまわりさんは、その
ば
場
で、その
おとこ
男
を
たいほ
逮捕
した
。
The policeman arrested the man on the spot.
ふくいけん
福井県
では
みきくに
三国
きょうてい
競艇
ば
場
の
しせつ
施設
を
ほゆう
保有
している
。
The company owns Mikuni Kyotei, a boat-racing stadium, in Fukui Prefecture.
アメリカの
きぎょう
企業
は、
にほん
日本
けいざい
経済
の
なか
中
に
かつどう
活動
の
ば
場
を
み
見
いだそ
うとしています。
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
ば
場
が
しら
白
けた
。
The party grew chilly.
わたし
私
はその
ば
場
ですぐに
ちんぎん
賃金
を
はら
払
った
。
I paid his wages on the spot.
わたし
私
はその
ば
場
の
こうふく
幸福
な
ふんいき
雰囲気
に
ひた
浸
っていた
。
I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.
しがい
市外
の、ここは
ば
場
すえ
末
のどん
じり
尻
だ。
We were outside of the city, somewhere in the middle of nowhere.
Source: いやな感じ(高見順)
1
しゅうかん
週間
いない
以内
に
ひつよう
必要
な
100
まん
万
ドルのお
かね
金
を
て
手
に
い
入
れよ
うと、
わたし
私
はその
ば
場
ですぐに
き
決
めた
。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
この
ば
場
をお
か
借
り
して
ひとこと
一言
あいさつ
挨拶
を
もう
申
し
あ
上
げます
。
Please allow me to say a few words on this occasion.
しかし
きょう
今日
では、
こうきょう
公共
の
ば
場
での
きつえん
喫煙
は
きんし
禁止
され
たり、きびしく
せいげん
制限
されている
。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
その
ば
場
には
だれ
誰
も
いあ
居合
わせなかった
。
No one happened to be there.
かのじょ
彼女
はその
ば
場
の
こうけい
光景
を
しょうさい
詳細
に
の
述
べた
。
She described the scene in detail.
その
ば
場
に
いあ
居合
わせた
ひと
人
は
おお
多
く
はなかった。
There were not many present.
ビジネスの
ば
場
では
むよう
無用
に
おおぎょう
大仰
に
み
見
えてしまう
のです。
In the workplace, it looks like an unnecessary exaggeration.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×