部
Components
252 examples found containing '場合' (results also include variant forms and possible homonyms)
あめ
雨
の
ばあい
場合
わたし
私
は
い
行
かない
。
In case it rains, I won't go.
ひじょう
非常
の
ばあい
場合
に
そな
備
えなければならない
。
You must be prepared for an emergency.
まんいち
万一
の
ばあい
場合
はここへ
でんわ
電話
をください。
In case of an emergency, phone me at this number.
しょうじき
正直
がわり
に
あ
合
わない
ばあい
場合
もある。
There are cases where honesty doesn't pay.
かじ
火事
の
ばあい
場合
は119に
でんわ
電話
しなさい
。
In case of fire, dial 119.
ひつよう
必要
な
ばあい
場合
には、
たず
訪
ねて
いらっしゃい。
When it's necessary, you can come to me.
うてん
雨天
の
ばあい
場合
は
うんどうかい
運動会
を
ちゅうし
中止
する
。
In case of rain, the athletic meeting will be called off.
やせい
野生
のサルが
で
出
る
ばあい
場合
があります。
Wild monkeys may appear. 
その
きそく
規則
はこの
ばあい
場合
には
てきよう
適用
される
。
That rule holds good in this particular case.
きたく
帰宅
が
おそ
遅
く
なるかもしれない。その
ばあい
場合
は
でんわ
電話
する
。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.
システムが
さどう
作動
しない
ばあい
場合
がある。
There are cases where the system doesn't go.
この
きそく
規則
はその
ばあい
場合
には
てきよう
適用
できない。
This rule cannot be applied to that case.
かれ
彼
の
こうどう
行動
はその
ばあい
場合
にふさわしかった。
His behavior was appropriate to the occasion.
ひじょう
非常
の
ばあい
場合
は、エレベーターではなく、
かいだん
階段
を
りよう
利用
しなさい
。
In an emergency, use the stairway, not the elevator.
かじ
火事
の
ばあい
場合
はベルを
な
鳴
らせ
。
In case of fire, ring the bell.
きみ
君
の
ばあい
場合
は
れいがい
例外
としよう。
We will make an exception of your case.
この
ばあい
場合
この
きそく
規則
を
てきよう
適用
できます。
Can we apply this rule in this case?
わたし
私
の
ばあい
場合
は
あき
秋
が
いちばん
一番
す
好
き
です。
I like autumn most.
まんいち
万一
あめ
雨
の
ばあい
場合
は
わたし
私
が
く
来
る
とは
おも
思
わないで
ください。
Don't expect me in case it should be rainy.
この
ばあい
場合
は
きみ
君
が
わる
悪
い
。
You're wrong in this case.
さんか
参加
できない
ばあい
場合
には、
へんしん
返信
をください。
If you cannot join us, please reply.
あめ
雨
の
ばあい
場合
はその
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
となる。
In the event of rain, the game will not be held.
その
ばあい
場合
は
きみ
君
が
ただ
正
しい
。
In that case, you are right.
うてん
雨天
の
ばあい
場合
にはお
でんわ
電話
くだ
下
さい
。
Telephone me if it rains.
おや
親
が
こども
子供
を
きょういく
教育
する
ことは
ひじょう
非常
に
こんなん
困難
な
ばあい
場合
がある。
The education by the parents of their children is sometimes very difficult.
この
ばあい
場合
は
けいけん
経験
がものを
い
言
う
。
Experience will tell in this case.
もし
むり
無理
な
ばあい
場合
は
ちゅうもん
注文
をキャンセルします。
Otherwise we will have to cancel this order.
かれ
彼
は
かれ
彼
の
りろん
理論
をこの
ばあい
場合
にあてた。
He applied his theory to his case.
こども
子供
む
向
き
に
つく
作
る
ばあい
場合
はこのソースを
いってき
一滴
だけ
い
入
れれば
いいですか。
When you make it for kids, do you put in just one drop off this sauce?
かれ
彼
がこちらに
く
来
る
かどうかいずれの
ばあい
場合
でも
し
知
らせます
。
Whether he comes or not, either way I will inform you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×