部
Components
615 examples found containing '売'
かれ
彼
は
いえ
家
を
う
売
りに
だ
出
した。
He put up his house for sale.
う
売
り
あ
上
げが
きゅう
急
に
お
落
ちている。
The sales are slipping.
う
売
り
こ
子
が
かんきゃく
観客
の
れつ
列
をあちこちと
う
売
り
ある
歩
くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と
さけ
叫
んだ。
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"
わ
我
が
くに
国
の
しょうしゃ
商社
は
せかい
世界
をまたにかけて
しょうばい
商売
をする。
Our trading companies do business all over the world.
かわいそうにその
しょうじょ
少女
は
はな
花
を
う
売
って
せいけい
生計
をたてていた。
The poor girl made a living by selling flowers.
しゅじんこう
主人公
である
かまど
竈門
たんじろう
炭治郎
が
すみ
炭
を
う
売
るために
いえ
家
を
うつ
空
けている
あいだ
間
に
かぞく
家族
が
おに
鬼
によって
ざんさつ
惨殺
されてしまうという
から
辛
いシーンから
ものがたり
物語
が
はじ
始
まります。
The story begins with a heartbreaking scene in which the family of the protagonist, Kamado Tanjiro, is brutally murdered, while he is away from home selling charcoal.
かれ
彼
らはリンゴ、みかん、
たまご
卵
などを
う
売
っている。
They sell apples, oranges, eggs, and so on.
くるま
車
を
う
売
りますという
こうこく
広告
を
だ
出
した。
I advertised my car for sale.
あの
さかなや
魚屋
ではぴんぴん
い
生
きている
さかな
魚
を
う
売
っている。
They sell live fish at the fish store.
あの
かいしゃ
会社
は
さきゆ
先行
き
ふあん
不安
な
しょうばい
商売
をしています。
That outfit is running a fly-by-night operation.
ちち
父
はその
いえ
家
を
う
売
りに
だ
出
した。
Father put up the house for sale.
わたし
私
のりんごをあげましょう、あなたは
まち
町
で、それらを
う
売
ってください。
Take my apples, boy, and sell them in the city.
わたし
私
は
はんばいいん
販売員
です。
I'm a salesperson.
それはポンドいくらで
う
売
られている。
It is sold by the pound.
がい
ウオール街
の
ぼうらく
暴落
の
うわさ
噂
で、ドルがいっせいに
う
売
りに
だ
出
されました。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
はじ
初
めてiPhoneが
はつばい
発売
されたとき、
せかいじゅう
世界中
で
だいはんきょう
大反響
だった。
When the iPhone was first released, it caused a huge reaction around the world.
さいきん
最近
の
にほん
日本
のレコードで
いちばん
一番
う
売
れているのは
なに
何
だと
おも
思
いますか。
What do you think are the best sellers of the latest Japanese records?
かれ
彼
は
しょうばい
商売
を
はじ
始
めた。
He set up in business.
かれ
彼
は
しょうばい
商売
で
せいこう
成功
できなかった。
He could not make it in business.
わたし
私
は
う
売
り
ね
値
が
あか
赤
インクで
か
書
かれているのに
き
気
づいた。
I noticed the sale prices were written in red ink.
いいえ、
きっぷ
切符
うりば
売場
で
か
買
わなければなりません。
No. You have to buy it at the ticket office.
この
みせ
店
ではあらゆる
しゅるい
種類
の
しなもの
品物
を
う
売
っている。
This shop sells articles of all kinds.
この
ちゅうこしゃ
中古車
は
う
売
り
もの
物
です。
This used car is for sale.
べいこく
米国
つうか
通貨
を
たいりょう
大量
に
う
売
っている
とうきすじ
投機筋
に
たいこう
対抗
して、
しゅようこく
主要国
の
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
は
しじょう
市場
で
だい
大
きぼ
規模
な
きょうちょう
協調
かいにゅう
介入
を
おこな
行
った。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
この
ほん
本
はここでは
う
売
られていません。
This book is not sold here.
せいひん
製品
はんばい
販売
には
てんさいてき
天才的
しゅわん
手腕
が
ひつよう
必要
なときもある。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんがこの
え
絵
は
う
売
り
もの
物
ではないのです。
I'm sorry, this painting is not for sale.
あの
みせ
店
でおいしいリンゴを
う
売
っています。
There are some nice apples on sale in that shop.
その
せいひん
製品
は
せかいてき
世界的
な
きぼ
規模
で
はんばい
販売
されている。
The products are sold on a world scale.
こんげつ
今月
は
うりあげ
売上
が
お
落
ちた。
Sales are down this month.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×