Components
80 examples found containing '外出' (results also include variant forms and possible homonyms)
くら
くなって
から
がいしゅつ
外出
したくありません

I don't like to go out after dark.
あめ
がいしゅつ
外出
できなかった
The rain prevented me from going out.
この
てんき
天気
がいしゅつ
外出
できない
There is no going out in this weather.
この
てんき
天気
がいしゅつ
外出
できません
There is no going out in this weather.
がいしゅつ
外出
する
しない
I don't feel like going out.
おおあめ
大雨
がいしゅつ
外出
できなかった
The heavy rain kept us from going out.
あめ
がいしゅつ
外出
でき
出来
なかった

The rain prevented me from going out.
びょうき
病気
ため
わたし
がいしゅつ
外出
できなかった
Illness prevented me from going out.
きょう
今日
いちにち
一日
がいしゅつ
外出
です
He's out for the day.
いしゃ
医者
わたし
がいしゅつ
外出
ゆる
さなかった

The doctor didn't allow me to go out.
がいしゅつ
外出
まえ
かなら
くつ
みが
きなさい

Always polish your shoes before you go out!
ゆき
ため
わたし
がいしゅつ
外出
できなかった
The snow prevented me from going out.
がいしゅつ
外出
じかん
時間
せいげん
制限
するつもりです
Are you going to pull curfew on me?
ひどい
ゆき
ため
がいしゅつ
外出
できなかった
The heavy snow kept us from going out.
しごと
仕事
したあと
がいしゅつ
外出
した

Having done his work, he went out.
かのじょ
彼女
もの
がいしゅつ
外出
した
かもしれない
She may have gone out to do some shopping.
あめ
ため
わたし
がいしゅつ
外出
できなかった
Because of rain, I could not go out.
あめ
やんだら
がいしゅつ
外出
する
かもしれない
I may go out if the rain lets up.
おおあめ
大雨
ため
わたし
たち
がいしゅつ
外出
できなかった
We couldn't go out because of the heavy rain.
がいしゅつ
外出
しないで
しゅくだい
宿題
しなければならない
I have to do my homework instead of going out.
しゅくだい
宿題
たくさんあるので
がいしゅつ
外出
できません
I can't go out because I have a lot of homework.
ゆき
ため
かれ
がいしゅつ
外出
できなかった
The snow prevented his going out.
あの
たいふう
台風
わたし
たち
がいしゅつ
外出
できなかった
We couldn't go out because of the typhoon.
びょうき
病気
ため
かれ
がいしゅつ
外出
できなかった
Sickness prevented him from going out.
ゆき
わたし
たち
がいしゅつ
外出
できなかった
The snow kept us from going out.
かれ
よる
がいしゅつ
外出
なれていた
He was used to going out at night.
かのじょ
彼女
こん
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
です
She is forbidden to go out.
かぜ
風邪
いけないからオーバー
がいしゅつ
外出
した

I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
わたし
じゅう
10
いこう
以降
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
されている

I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
もう
あたた
かく
なったので
がいしゅつ
外出
できる
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×