×
This kind of search is only available to Registered Users. Please LOG IN.
部
Components
1868 examples found containing '多'
アジアには
た
多
みんぞく
民族
が
す
住
んでいる
。
Many peoples live in Asia.
にほんじん
日本人
はアメリカが
た
多
みんぞく
民族
こっか
国家
であることを
わす
忘
れて
はいけない。
Japanese should not forget that America is a multiracial nation.
た
多
みんぞく
民族
こっか
国家
で
げんご
言語
を
とういつ
統一
する
ことは
むずか
難
しい
。
It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation.
その
ろうじん
老人
はかしこくて
じんせい
人生
について
おお
多
く
を
し
知
っている
。
The old man is wise and knows many things about life.
わたし
私
たち
は、より
おお
多
く
のゴミをリサイクルするようにもっと
き
気
を
つ
付
ける
べきです。
We should be more careful to recycle more trash.
このビールはアルコールの
がんゆうりょう
含有量
が
おお
多
い
。
This beer contains a high proportion of alcohol.
この
あき
秋
は
たいふう
台風
が
おお
多
い
。
We have had lots of typhoons this fall.
がい
概
して
にほん
日本
では
ろくがつ
6月
には
あめ
雨
が
おお
多
い
。
As a rule we have much rain in June in Japan.
この
たね
種
の
ほけん
保険
は
か
掛
け
す
捨
て
が
おお
多
い
。
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
かれ
彼
はその
ぶんぽうしょ
文法書
から
おお
多
く
の
ようれい
用例
を
いんよう
引用
している
。
He has extracted a great many examples from the grammar book.
かれ
彼
はその
びょういん
病院
に
たがく
多額
の
きふ
寄付
をした。
He contributed a lot of money to the hospital.
ききん
飢饉
の
みとお
見通
し
が
せかい
世界
の
おお
多
く
の
ちいき
地域
に
せま
迫
っている
。
The prospect of famine hangs over many areas of the world.
しっけ
湿気
の
おお
多
い
きこう
気候
はその
はんとう
半島
の
とくしょく
特色
です。
A humid climate is characteristic of the peninsula.
わたし
私
には
きょねん
去年
より
おお
多
く
のお
かね
金
があります。
I have more money than I had last year.
デビッドはとてもガールフレンドが
おお
多
い
ので、
なまえ
名前
を
ぜんぶ
全部
おぼ
覚
えられない
。
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
その
こうずい
洪水
は
のうさくもつ
農作物
の
しゅうかく
収穫
に
ただい
多大
な
そんがい
損害
を
あた
与
えた
。
The flood did a lot of harm to the crops.
せいこう
成功
ふ
不
せいこう
成功
は
きしつ
気質
に
さゆう
左右
される
ことが
おお
多
い
。
Success often depends on one's temperament.
いっしょ
一緒
にいるのを
み
見
られたくない
ひと
人
と
いっしょ
一緒
にいるときに
かぎ
限
って
、
し
知
り
あ
合
い
に
あ
会
う
ことが
おお
多
い
。
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.
えいご
英語
では
おお
多
く
の
たんご
単語
が
はつおん
発音
しない
もじ
文字
を
ふく
含
んでいる
。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
その
かくめい
革命
が
おお
多
く
の
へんか
変化
を
ひ
引
き
お
起
こしている
。
The revolution has brought about many changes.
おお
多
く
の
じょせい
女性
がより
たか
高
い
きょうよう
教養
とキャリアを
ついきゅう
追求
し
、それ
ゆえ
故
に
けっこん
結婚
と
しゅっさん
出産
を
さき
先
の
延
ばし
にしている。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
こうじょう
工場
ろうどうしゃ
労働者
の
おお
多
く
は
じぶん
自分
のことを
へいぼん
平凡
な
にんげん
人間
だと
おも
思
っている
。
Many factory workers consider themselves just an average Joe.
こうぎょうか
工業化
は
にほん
日本
の
けいざい
経済
はってん
発展
に
ただい
多大
な
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした
。
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
その
たいふう
台風
は
おお
多
く
の
いえ
家
を
はかい
破壊
した
。
The typhoon destroyed many houses.
エジソンは
おお
多
く
の
ゆうえき
有益
な
ものを
はつめい
発明
した
。
Edison invented many useful things.
フランス
ご
語
には
にほんご
日本語
よりずっと
おお
多
く
の
ぼいん
母音
がある。
French has many more vowels than Japanese.
なぜ
おお
多
く
の
ひとびと
人々
がジョン・レノンをそんなに
す
好
きな
のですか。
Why do many people like John Lennon so much?
その
じこ
事故
でかなり
おお
多
く
の
ひと
人
たち
が
ふしょう
負傷
した
。
Quite a few people were injured in the accident.
この
じこ
事故
には
おお
多
く
の
げんいん
原因
があった。
There were a number of reasons for this accident.
きかい
機械
は
おお
多
く
の
ひとで
人手
を
はぶ
省
く
。
Machinery dispenses with much labor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×