部
Components
122 examples found containing '多分' (results also include variant forms and possible homonyms)
たぶん
多分
、だめだったろう。
Perhaps not.
たぶん
多分
かれ
彼
はイタリア
う
生
まれ
だ。
For all I know, he was born in Italy.
たぶん
多分
その
れっしゃ
列車
は
おく
遅
れています
。
Perhaps the train has been delayed.
たぶん
多分
かれ
彼
はその
し
知
らせ
をまだ
き
聞
いていない
だろう。
The chances are that he has not heard the news yet.
それは
たぶん
多分
ほんとう
本当
だろう。
It may well be true.
たぶん
多分
かれ
彼
は
むざい
無罪
だろう。
I dare say he is innocent.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
たぶん
多分
とお
通
る
だろう。
His opinion will probably be accepted.
この
ほん
本
は
たぶん
多分
きみ
君
の
やく
役
に
た
立
つ
だろう。
This book may well be useful to you.
あした
明日
の
よる
夜
は
たぶん
多分
ゆき
雪
だろう。
It may well snow tomorrow night.
たぶん
多分
あめ
雨
になるだろうと
かれ
彼
は
い
言
った
。
He observed that we would probably have rain.
わたし
私
は
たぶん
多分
かれ
彼
を
わたしたち
私達
の
かいちょう
会長
に
えら
選
びます
。
I will most likely choose him as our president.
たぶん
多分
かれ
彼
の
い
言
う
とおりだろう。
I dare say he is right.
たぶん
多分
かれ
彼
は
わる
悪
い
こ
子
ではないと
おも
思
います
。
I dare say he's not a bad boy.
たぶん
多分
かれ
彼
は
こ
来
ない
だろう。
I dare say he will not come.
ことし
今年
の
ふゆ
冬
は
たぶん
多分
ひじょう
非常
に
さむ
寒
い
だろう。
We expect a very cold winter this year.
たぶん
多分
きみ
君
が
ただ
正
しい
のだろう。
You may be right.
かれ
彼
は
たぶん
多分
しっぱい
失敗
する
だろう。
He will probably fail.
たぶん
多分
かれ
彼
は
し
死
んだ
のだろう。
He is probably dead.
そのニュースは
たぶん
多分
ほんとう
本当
だろう。
The news may well be true.
たぶん
多分
かれ
彼
はこの
しごと
仕事
が
す
好
き
だろう。
It may be that he likes his job.
フロントローラーのスラスト
かく
角
は
にど
2度
、
たぶん
多分
レース
じ
時
にはもう
すこ
少
し
かくど
角度
を
つよ
強
める
よてい
予定
です。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
てつだ
手伝
いたい
けど、
たぶん
多分
あして
足手
まとい
になるよね。
I'd like to help, but I think I'd just get in your way.
もしあることが
いみ
意味
を
な
成
さなければ
、それは
たぶん
多分
ろんりてき
論理的
でないのである。
If something doesn't make sense, it probably isn't logical.
かれ
彼
は
たぶん
多分
よい
おとこ
男
であるかも
し
知
れない
。
He may be a good man for all I know.
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
ときには、
たぶん
多分
あめ
雨
が
ふ
降
っている
。
When class is over, it will probably be raining.
きょうし
教師
は
たぶん
多分
せいと
生徒
たちに
はら
腹
を
た
立
てる
だろう。
The teacher is likely to get angry with the students.
たぶん
多分
あなたがただしいでしょう。
You are very likely right.
たぶん
多分
わたし
私
はこの
ほん
本
が
き
気
に
い
入
る
でしょう。
Perhaps I'll like this book.
たぶん
多分
あした
明日
は、
あめ
雨
でしょう。
I dare say it will rain tomorrow.
きょう
今日
わたし
私
が
い
言
っている
ことは
たぶん
多分
あなたは
りかい
理解
できないだろう。
You probably don't understand a word I'm saying today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×