Components
43 examples found containing '大戦'
もはや
せかい
世界
たいせん
大戦
ないもの
かくしん
確信
する

I'm confident that there won't be a world war.
だいにじせかいたいせん
第二次世界大戦
1939
ねん
ぼっぱつ
勃発
した

World War II broke out in 1939.
だい
せかい
世界
たいせん
大戦
いつ
こった

When did World War II break out?
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
1945
ねん
わった

World War II ended in 1945.
ぼっぱつ
勃発
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
ドイツ
こうてい
皇帝
ヴィルヘルム
にせい
二世
シュリーフェン
けいかく
計画
title (book, album etc.)
Outbreak! World War I: The German Emperor Wilhelm II and the “Schlieffen Plan”
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
1939
ねん
ぼっぱつ
勃発
した

The Second World War broke out in 1939.
あの
いえ
はんえい
繁栄
たいせんちゅう
大戦中
からこと
The prosperity of the family dates from the Great War.
パプアニューギニア
いま
だいにじせかいたいせん
第二次世界大戦
つめあと
爪痕
いろこ
色濃
のこ
っています

Even now, pronounced scars of World War II remain in Papua New Guinea.
だいにじせかいたいせん
第二次世界大戦
ざいばつ
財閥
かいたい
解体
おこな
われた

After the second world war, the large financial combines were dissolved.
この
ほん
だいにじたいせん
第二次大戦
までしか
あつか
っていない

This book only goes up to World War II.
しょうわ
昭和
20
ねん
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
わった

World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
かれ
だいにじせかいたいせん
第2次世界大戦
せんし
戦死
した
もの
おも
われていた

He was thought to have been killed in the Second World War.
ふたた
せかい
世界
たいせん
大戦
こりません
ように
May there never be another world war!
さらに
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
ぼっぱつ
勃発
せかいだいきょうこう
世界大恐慌
はっせい
発生
により
かかく
価格
きゅうげき
急激
げらく
下落
しました

Then came World War I and the Great Depression which led to a freefall in prices.
だいにじせかいたいせん
第二次世界大戦
がいこう
外交
ナチス
ぼっこう
勃興
から
かいせん
開戦
まで title (book, album etc.)
A History of Diplomacy (in the Years) up to World War II: From the Sudden Rise of the Nazis to the Outbreak of War
かれ
だいにじせかいたいせん
第2次世界大戦
わる
まで
べいこく
米国
いた
They had been in the States until the end of World War II.
だい
せかい
世界
たいせん
大戦
こる
かしら
I wonder if a third world war will break out.
かれ
だいにじたいせん
第2次大戦
アフリカ
さくせん
作戦
えいゆう
英雄
だった
He was a hero of the African campaign in World War II.
だいにじせかいたいせん
第2次世界大戦
わって
からおよそ
ごじゅう
50
ねん
になる
It has been almost 50 years since World War II ended.
もり
1945
ねん
すなわち
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
わった
とし
まれた

Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
せんせい
先生
だい
せかい
世界
たいせん
大戦
1939
ねん
こった
いった
The teacher said that World War II broke out in 1939.
わたしたち
私達
んでいる
げんだい
現代
はい
って
から
わたしたち
私達
こくさい
国際
ろんそう
論争
けつまつ
結末
として
にど
2度
せかいたいせん
世界大戦
たいけん
体験
した

In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
かれ
1939
ねん
パリ
たいざい
滞在
していた
その
とき
だいにじせかいたいせん
第2次世界大戦
とっぱつ
突発
した

He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
かのじょ
彼女
えんぜつ
演説
なか
だい
2次
せかい
世界
たいせん
大戦
げんきゅう
言及
した

She made references to World War II in her speech.
だい
せかい
世界
たいせん
大戦
1945
ねん
まで
つづ
けられた

World War II was carried on until 1945.
たくさん
ひと
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
せんし
戦死
した

A lot of people were killed in World War II.
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
ぼっぱつ
勃発
した
1939
ねん
でした
It was in 1939 that the Second World War broke out.
だい
せかい
世界
たいせん
大戦
1945
ねん
わった
ちち
おし
えてくれた

Father told me that World War II ended in 1945.
おお
へいし
兵士
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
くなった

Many soldiers were killed in World War II.
その
くに
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせんちゅう
大戦中
ちゅうりつ
中立
たも
っていた

That country remained neutral throughout World War II.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×