Components
74 examples found containing '大部分' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほん
かれ
へや
部屋
だいぶぶん
大部分
めている

Books occupy most of his room.
あの
きっさてん
喫茶店
きゃく
きつえんしゃ
喫煙者
だいぶぶん
大部分
めている
だろう
Smokers make up the majority of customers who use that coffee shop.
かれ
だい
ぶぶん
部分
だいがくせい
大学生
だった
They were, for the most part, college students.
かれ
だい
いち
しゅみ
趣味
であるヨット
かれ
きゅうりょう
給料
だい
ぶぶん
部分
つい
やされる

Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
わたし
きゅうか
休暇
だい
ぶぶん
部分
おじ
叔父
いえ
ごした

I spent the major part of my vacation at my uncle's.
だい
ぶぶん
部分
アメリカ
じん
ユーモアセンスある
Most Americans have a sense of humor.
せきにん
責任
だい
ぶぶん
部分
わたし
あった
The responsibility was in large part mine.
この
けいかく
計画
について
だい
ぶぶん
部分
っている

I know about this project for the most part.
この
こと
われわれ
我々
だい
ぶぶん
部分
あてはまる
This holds for most of us.
わたし
かのじょ
彼女
った
こと
だい
ぶぶん
部分
りかい
理解
できなかった
I couldn't for the most part make out what she said.
れんが
煉瓦
だい
ぶぶん
部分
ねんど
粘土
からなっている
Bricks consist mostly of clay.
かれ
だい
ぶぶん
部分
じょせい
女性
だった
They were mostly women.
かれ
だい
ぶぶん
部分
こうこうせい
高校生
だった
They were for the most part high school students.
かれ
じどうしゃ
自動車
ために
きゅうりょう
給料
だい
ぶぶん
部分
ちょきん
貯金
している

He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
かれ
ゆう
しょくぜん
食前
しごと
仕事
だい
ぶぶん
部分
えた

He finished the bulk of his work before dinner.
かれ
じゅうぎょういん
従業員
だい
ぶぶん
部分
かいこ
解雇
した

He dismissed most of his men.
かれ
ほん
だい
ぶぶんやく
部分役
たたない
His books are almost useless.
かれ
しゅうにゅう
収入
だい
ぶぶん
部分
やちん
家賃
える

The majority of his income goes to pay his rent.
にほん
日本
かおく
家屋
だい
ぶぶん
部分
もくぞう
木造
です
Most Japanese houses are built of wood.
だい
ぶぶん
部分
にほんじん
日本人
ぞうぜい
増税
はんたい
反対
した

Most Japanese opposed a tax increase.
だい
ぶぶん
部分
ひと
その
けいかく
計画
さんせい
賛成
している

The great majority is for the project.
だい
ぶぶん
部分
きゃく
がいこくじん
外国人
だった
The greater part of the guests were foreigners.
せきたん
石炭
だい
ぶぶん
部分
たんそ
炭素
から
っている

Coal consists mostly of carbon.
しんぶん
新聞
しゅうえき
収益
だい
ぶぶん
部分
こうこく
広告
からです
A newspaper earns most of its profits from advertising.
さんかしゃ
参加者
だい
ぶぶん
部分
じょせい
女性
だった
The participants were for the most part women.
これら
じどうしゃ
自動車
だい
ぶぶん
部分
にほんせい
日本製

These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan.
ロンドン
だい
ぶぶん
部分
17
せいき
世紀
はかい
破壊
された

Much of London was destroyed in the seventeenth century.
その
しごと
仕事
だい
ぶぶん
部分
かんせい
完成
した

The work has been almost completed.
その
まち
みせ
だい
ぶぶん
部分
められていた

The shops in the street were for the most part closed.
しかしながら
だい
ぶぶん
部分
こくじん
黒人
にとって
ほんとう
本当
へんか
変化
やってくるきわめて
おそ
かった

Real change for most black people, however, was very slow in coming.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×