×
Too many results - please restrict your search further.
部
Components
493 examples found containing '太'
ひるま
昼間
は
たいよう
太陽
が、そして
よる
夜
は
つき
月
が
ひかり
光
を
あた
与
えてくれる
。
The sun gives light by day, and the moon by night.
この
じじつ
事実
から、
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわ
周
り
を
まわ
回
っている
ことが
わ
分
かる
。
This fact shows that the earth goes round the sun.
わたし
私
たち
は、
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
のまわりを
まわ
回
っている
ことを
まな
学
んだ
。
We learned that the earth goes around the sun.
たいよう
太陽
が
すいへいせん
水平線
の
した
下
に
しず
沈
んだ
。
The sun sank below the horizon.
たいよう
太陽
が
て
照
り
かがや
輝
いている
。
The sun is shining brightly.
たいよう
太陽
が
わたしたち
私達
の
ずじょう
頭上
に
かがや
輝
いている
。
The sun is shining above our heads.
たいよう
太陽
が
いま
今
まさに
にし
西
に
しず
沈
も
うとしている。
The sun is about to sink in the west.
たいよう
太陽
が
おか
丘
の
む
向
こう
に
しず
沈
も
うとしている。
The sun is going down behind the hill.
たいよう
太陽
が
くもま
雲間
から
かお
顔
を
だ
出
した
。
The sun came out from behind the clouds.
たいよう
太陽
から
め
目
を
ほご
保護
する
ためにサングラスをかけていた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
かれ
彼
は
げんしょく
減食
した
が、それでもまだ
あいか
相変
わらず
とても
ふと
太
っていた
。
Though he dieted, he still remained too fat.
ふと
太
った
じょせい
女性
が
うた
歌
う
までオペラは
お
終
わらない
。
The opera ain't over till the fat lady sings.
ちきゅう
地球
は
たいよう
太陽
の
まわ
回
り
を
まわ
回
る
。
The earth moves around the sun.
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
まわ
回
る
のだと
かれ
彼
は
い
言
った
。
He declared that the earth goes round the sun.
その
まつ
祭
り
は
みなみたいへいよう
南太平洋
の
しま
島
から
き
来
た
ものだと
しん
信
じられている
。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
わたし
私
たち
は
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生
きていて
、
くる
苦
しんでいる
の。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽
しめない
し、
わたし
私
たち
の
こども
子供
じだい
時代
も
たの
楽
しめない
のよ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
インシュリンを
う
打
つ
ので
かのじょ
彼女
は
ふと
太
っていた
。
The insulin was making her fat.
かれ
彼
ら
の
かちく
家畜
は
ぜんぶ
全部
ふと
太
い
です。
Their cattle are all fat.
かのじょ
彼女
に
ふと
太
った
ねなんて
い
言
う
のは
きんもつ
禁物
だ。
Don't mention that she's put on weight.
のりくみいん
乗組員
たち
は
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
の
こうかい
航海
に
む
向
けて
じゅんび
準備
をしました。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
ぶた
豚
は
ふと
太
ってきている
。
The pig is growing fat.
まなつび
真夏日
には
おくない
屋内
にひっこんで
たいよう
太陽
を
さ
避
ける
しか
て
手
がないよ。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
だい
第
にし
二子
は
おとこ
男
の
こ
子
だって。これでめでたく
いちひめにたろう
一姫二太郎
ってわけだね。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
で
出
る
ようなことがあっても、
けっ
決
して
やくそく
約束
は
やぶ
破
りません
。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
「
せ
背
が
の
伸
びて
はい
入
らない
わよね」「そう、
だん
断
じて
ふと
太
った
わけではない!」「
せいちょう
成長
した
という
べんり
便利
な
ことば
言葉
は
われわれ
我々
の
き
切
り
ふだ
札
」
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
どれとどれが
たろう
太郎
のものですか。
Which are Taro's?
かれ
彼
は
こうだい
広大
な
たいへいよう
太平洋
をいかだで
おうだん
横断
した
。
He crossed the immense pacific on a raft.
かれ
彼
はその
かんし
漢詩
を
にくぶと
肉太
に
か
書
いた
。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
また
ふと
太
ってしまう
!
I'll gain weight again!
かり
仮
に
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇
る
ことがあっても、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
えません
。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×