部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
27 examples found containing '奇跡' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
じこ
事故
で
かれ
彼
が
し
死
ななかったのは
きせき
奇跡
だ。
It's a miracle he wasn't killed in the accident.
その
だっしゅつ
脱出
は
まった
全
く
きせき
奇跡
に
た
他
ならなかった。
The escape was nothing less than a miracle.
かれ
彼
が
けんこう
健康
を
かいふく
回復
したのは
きせき
奇跡
だ。
It was a miracle that he recovered.
われわれの
だっしゅつ
脱出
は
きせき
奇跡
というほかなかった。
Our escape was nothing short of miracle.
「
やみ
闇
の
またた
瞬
き：
ひぐち
樋口
いちよう
一葉
、
きせき
奇跡
の
じゅうよん
14
か
げっかん
月間
」 title (book, album etc.)
Twinkling in the Darkness: Fourteen Miraculous Months of Ichiyo Higuchi
かれ
彼
の
せいこう
成功
は
きせき
奇跡
というほかなかった。
His success was nothing short of a miracle.
にんげん
人間
の
そんざい
存在
じたい
自体
が
きせき
奇跡
である。
Our existence is a miracle in itself.
「
きせき
奇跡
の
しんしん
心身
たんれん
鍛錬
ほう
法
を：あなたへ!」 title (book, album etc.)
The Miraculous Method for You to Train Your Body and Mind!
「13
つぼ
坪
の
ほんや
本屋
の
きせき
奇跡
」 title (book, album etc.)
The Miracle of a 13-Tsubo Bookstore
わたし
私
がガンを
こくふく
克服
したのは
きせき
奇跡
である。
It's a miracle that I've got over cancer.
「
むし
虫
の
め
目
で
ねら
狙
う
きせき
奇跡
の
いちまい
一枚
：
こんちゅう
昆虫
しゃしんか
写真家
の
ちょうせん
挑戦
」 title (book, album etc.)
Aiming to Shoot One Miraculous Photograph with the Insect-Eye (Camera): The Challenges of an Insect Photographer
いま
今
、
かのじょ
彼女
を
すく
救
えるのは
きせき
奇跡
だけだ。
Nothing but a miracle can save her now.
キリストは
おお
多
くの
きせき
奇跡
を
おこな
行
ったと
しん
信
じられている。
Christ is believed to have worked many miracles.
かれ
彼
が
ひこうき
飛行機
じこ
事故
で
たす
助
かったのは
きせき
奇跡
だ。
It's a miracle he was rescued from the plane crash.
その
じこ
事故
で
かれ
彼
が
し
死
ななかったのは
きせき
奇跡
だ。
It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
それはまさに
きせき
奇跡
だった。
It was nothing less than a miracle.
かれ
彼
の
かいふく
回復
は
まった
全
く
きせき
奇跡
も
どうぜん
同然
であった。
His recovery was nothing short of a miracle.
わたし
私
が
がん
癌
を
こくふく
克服
したのは
きせき
奇跡
だ。
It's a miracle that I've got over cancer.
わたし
私
たちの
そんざい
存在
は
ほんしつてき
本質的
に１つの
きせき
奇跡
だ。
Our existence is a miracle in itself.
きせき
奇跡
が
お
起
こらない
かぎ
限
り、それを
じかんどお
時間通
りにやることはできないだろう。
Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
いま
今
さだこ
禎子
にできることは、
お
折
り
づる
鶴
を
お
折
って
きせき
奇跡
を
ねが
願
うことだけだった。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
きせき
奇跡
でも
お
起
こらない
かぎ
限
り、
かれ
彼
はそこから
に
逃
げられないんじゃないか。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
おお
多
くの
ひとびと
人々
から
み
見
れば、それはまさに
きせき
奇跡
だった。
To many people, it was nothing short of a miracle.
「
しそう
思想
の
きじく
機軸
とわが
きせき
軌跡
」 title (book, album etc.)
The Core of My Thinking and the Path I Took
「
しい
椎
の
き
木
に
さくら
桜
が：わが
しょうがい
生涯
の
きせき
軌跡
」 title (book, album etc.)
The Cherry Blossoms on the Castanopsis: The Traces of My Life
きせき
奇蹟
に
ちか
近
いですね。
It's nothing short of a miracle.
たいわん
台湾
は１９５０
ねんだい
年代
の
けいざい
経済
の
きせき
奇蹟
などと
よ
呼
べるものではなかった。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×