部
Components
87 examples found containing '奥さん' (results also include variant forms and possible homonyms)
おく
奥
さん
によろしく
つた
伝
えて
くだ
下
さい
。
Please say hello to your wife.
おく
奥
さん
がどこかに
で
出
かけている
らしいから。
I think his wife is going out of town.
おく
奥
さん
にでていかれてハロルドはおかしくなった。
After his wife left him, Harold went nuts.
おく
奥
さん
はどこに
い
行
っちゃった
の。
Where's your better half?
おく
奥
さん
はお
げんき
元気
?
How is the wife?
いい
おく
奥
さん
になるよ。
You will make a good wife.
おく
奥
さん
の
しり
尻
にしかれている。
His wife leads him by the nose.
かれ
彼
は
おく
奥
さん
には
あたま
頭
が
あ
上
がらない
。
He is no match for his wife.
あの
おんな
女
の
ひと
人
が
かれ
彼
の
おく
奥
さん
だろう。
That woman will be his wife.
かれ
彼
は
おく
奥
さん
にシャツを
ぬ
縫
ってもらった
。
He got his wife to mend his shirt.
かれ
彼
はいつも
おく
奥
さん
の
わるぐち
悪口
を
い
言
っている
。
He is always speaking ill of his wife.
トムだけでなく
おく
奥
さん
からもお
かね
金
を
か
借
りた
。
I borrowed money not only from Tom but from his wife too.
かれ
彼
はいつも
おく
奥
さん
の
いけん
意見
を
そんちょう
尊重
している
。
He always values his wife's opinions.
どうしてジェイムズがいつも
おく
奥
さん
にけちをつけるのか、
ぼく
僕
には
りかい
理解
できない。
I can't understand why James always finds fault with his wife.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
のいい
おく
奥
さん
になるだろう。
She will make him a good wife.
かれ
彼
の
おく
奥
さん
は
がいこくじん
外国人
らしい。
His wife seems to be foreign.
なぜ
おく
奥
さん
をパーティーに
つ
連
れてこなかった
の。
Why didn't you bring your wife to the party?
スミスさんは
おく
奥
さん
に
さきだ
先立
たれた
。
Mr Smith was bereaved of his wife.
だれも
い
行
きたく
はないが、
きみ
君
か
きみ
君
の
おく
奥
さん
かどちらかが
い
行
かなければならない
。
None of us want to go, but either you or your wife has to go.
かれ
彼
はよい
おく
奥
さん
を
えら
選
んだ
。
He chose a good wife.
かれ
彼
は
おく
奥
さん
が
こわ
怖
かった
。
He was afraid of his wife.
かのじょ
彼女
はいい
おく
奥
さん
になるだろう。
She will make a good wife.
かれ
彼
は
おく
奥
さん
と
こども
子供
と
ともだち
友達
がいない。
He has no wife, no children and no friends.
かれ
彼
は
こううん
幸運
にもよい
おく
奥
さん
を
み
見
つけた
。
He had the good fortune to find a good wife.
かれ
彼
は
おく
奥
さん
に
はや
早
く
お
起
こしてもらいたかった
。
He wanted to be woken up early by his wife.
かれ
彼
の
おく
奥
さん
はどんな
ひと
人
?
What is his wife like?
かれ
彼
は
おく
奥
さん
が
にんしん
妊娠
した
といわれてびっくりした。
He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.
きみ
君
の
おく
奥
さん
が
はんたい
反対
する
なんて
おどろ
驚
き
だね。
It is surprising that your wife should object.
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
の
げんざい
現在
の
おく
奥
さん
だ。
She is his present wife.
トムは
おく
奥
さん
より3インチ
せ
背
が
たか
高
い
。
Tom is three inches taller than his wife is.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×