部
Components
141 examples found containing '奪'
テレビの
ふきゅう
普及
によって
われわれ
我々
の
どくしょ
読書
の
じかん
時間
がかなり
うば
奪
われている。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
その
じこ
事故
で
かれ
彼
らの
しあわ
幸
せは
うば
奪
われた。
The accident deprived them of their happiness.
こども
子供
からおもちゃを
うば
奪
っては
い
行
けない。
You must not deprive children of their playthings.
ふたり
二人
の
ひれつ
卑劣
な
おとこ
男
が
わたし
私
から
ほうしょくひん
宝飾品
を
うば
奪
って
とうそう
逃走
した。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
しみん
市民
は
だれ
誰
でもその
けんり
権利
を
うば
奪
われてはならない。
No citizen should be deprived of his rights.
わたし
私
は
となり
隣
に
すわ
座
っていた
おとこ
男
に
さいふ
財布
を
うば
奪
われた。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
とちゅう
途中
で
ぶんしょ
文書
を
ごうだつ
強奪
された。
We were robbed of the documents on the way.
おとこ
男
はその
ろう
老
ふじん
婦人
から
きんぴん
金品
を
ごうだつ
強奪
したことを
はくじょう
白状
した。
The man confessed that he had robbed the old woman.
わたしたち
私達
の
へいわ
平和
で
しあわ
幸
せに
み
満
ちた
ひび
日々
を、
いっしゅん
一瞬
で
うば
奪
い
さ
去
るこのテロリズムという
こうい
行為
は、まさに
ぜん
全
じんるい
人類
にとっての
てき
敵
と
い
言
えるでしょう。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
わか
若
い
おとこ
男
が
かのじょ
彼女
のバッグを
うば
奪
った。
The young man robbed her of her bag.
じょ
女
じむいん
事務員
が
ぎんこう
銀行
からの
きと
帰途
、
じゅう
１０
まん
万
えん
円
はい
入
った
ふうとう
封筒
を
うば
奪
われた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
その
おとこ
男
は
わたし
私
から
かばん
鞄
を
うば
奪
った。
The man robbed me of my bag.
その
せんそう
戦争
で
かれ
彼
らの
しあわ
幸
せは
うば
奪
われた。
The war deprived them of their happiness.
ぼうりょく
暴力
や
おど
脅
しによって
きんぴん
金品
を
うば
奪
い
さ
去
る
じけん
事件
も
たはつ
多発
している。
Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
から
ざいさん
財産
を
うば
奪
い
と
取
った。
She defrauded me of my property.
かのじょ
彼女
は
さいふ
財布
を
うば
奪
われた。
She was robbed of her purse.
かのじょ
彼女
は
きたく
帰宅
の
とちゅうきん
途中金
を
うば
奪
われた。
She was robbed of her money on her way home.
かれ
彼
らは
ろじょう
路上
で１ペニー
こうか
硬貨
を
うば
奪
い
あ
合
った。
They scrambled for the penny in the street.
かれ
彼
らは
あ
有
り
がね
金
をすべて
うば
奪
われた。
They were robbed of all their money.
かれ
彼
らは
わたし
私
の
じゆう
自由
を
うば
奪
った。
They deprived me of my liberty.
かれ
彼
らは
けんげん
権限
を
はくだつ
剥奪
された。
The men have been shorn of their power.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
うつく
美
しさに
こころ
心
を
うば
奪
われている。
He is enamored of her beauty.
かれ
彼
は
わたし
私
の
あ
有
り
がね
金
すべてを
うば
奪
った。
He robbed me of every penny I had.
かれ
彼
は
わたし
私
から
あ
有
り
がね
金
を
ぜんぶ
全部
うば
奪
った。
He robbed me of every cent I had.
かれ
彼
は
しみんけん
市民権
を
うば
奪
われた。
He was deprived of his civil rights.
いか
怒
りが
かれ
彼
から
りせい
理性
を
うば
奪
った。
Anger deprived him of his reason.
お
追
い
は
剥
ぎが
つうこうにん
通行人
から
かね
金
を
うば
奪
った。
A highwayman robbed a foot passenger of his money.
せんしゅたち
選手達
はボールを
うば
奪
い
あ
合
った。
The players scrambled for the ball.
わか
若
い
おとこ
男
に
かのじょ
彼女
はバッグを
うば
奪
われた。
She was robbed her of her bag by a young man.
じこ
事故
は
かのじょ
彼女
から
むすこ
息子
さんを
うば
奪
った。
The accident bereaved her of her son.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×