部
Components
22 examples found containing '好きになる' (results also include variant forms and possible homonyms)
「りゅうたくんは
わたし
私
のことが
す
好
きになってくれる
かな」
“I wonder if he’ll end up liking me.”
ほん
本
を
す
好
きになる
ために、これからも
しっぱい
失敗
を
き
気
にせず
に
ほんや
本屋
かよ
通
い
をするだろう。
In order to like books, I will probably keep going to bookstores without worrying about making blunders.
きみ
君
は
かのじょ
彼女
が
す
好
き
になるだろう。
You'll come to like her.
きみ
君
はこの
たね
種
の
おんがく
音楽
が
す
好
き
になるだろう。
You will come to like this kind of music.
かのじょ
彼女
を
し
知
れば
し
知
る
ほどますます
す
好
き
になるだろう。
The better you get to know her, the more you'll like her.
かのじょ
彼女
を
み
見
れば
、
す
好
き
になる。
To see her is to love her.
かれ
彼
を
し
知
れば
し
知
る
ほど、
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好
き
になる。
The more I know him, the more I like him.
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
がよいのでみんなが
かれ
彼
を
す
好
き
になるでしょう。
His good manners predispose people to like him.
かれ
彼
のことを
し
知
れば
し
知
る
ほどいっそう
かれ
彼
のことが
す
好
き
になる。
The more you know about him, the more you like him.
だいす
大好
き
になるか
だいきら
大嫌
い
になるかどちらかなんですね。
It's love-it-or-hate-it stuff.
きみ
君
はすぐにこの
まち
町
が
す
好
き
になるだろう。
You will soon come to like this town.
そこに
お
居
れば
い
居
る
ほどその
とち
土地
が
す
好
き
になる。
The longer I stay there, the more I like the place.
きっと
す
好
き
になると
おも
思
います
。
I'm sure you'll like it.
お
まえ
前
も
す
好
き
になると
おも
思
う
わ。
I think you'll like it too.
いったん
かれ
彼
と
はな
話
したら
、きっと
かれ
彼
を
す
好
き
になるでしょう。
You'll like him once you've had a chance to talk to him.
あなたはこの
あたら
新
しい
しごと
仕事
がすぐに
す
好
き
になるだろう。
You will take to this new job before long.
わたし
私
は
かれ
彼
が
けってん
欠点
を
も
持
っている
のでそれだけ
かれ
彼
が
す
好
き
になるのです。
I like him all the better for his faults.
あなたはすぐに
あたら
新
しい
しごと
仕事
が
す
好
き
になるだろう。
You will take to this new job before long.
わたし
私
はなぜか、ルックスに
かか
関
わらず
さんまいめ
三枚目
の
ひと
人
を
す
好
き
になることが
おお
多
い
んです。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
かれら
彼等
が
かれら
彼等
の
せんせい
先生
をそれほど
す
好
き
になるとは
わたし
私
は
かんが
考
え
もしなかった。
I should never have thought they would take such a fancy to their teacher.
かれ
彼
を
す
好
き
になる
おんな
女
の
こ
子
がいるだろうか。
Can any girl like him?
すぐに
かのじょ
彼女
を
す
好
き
になるだろう。
You will soon get to like her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×