部
Components
29 examples found containing '妙'
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
みょう
妙
な
しつもん
質問
に
すこ
少
し
おどろ
驚
いた
。
We were somewhat surprised at his strange question.
みょう
妙
な
おと
音
が
き
聞
こえた
。
I heard a strange sound.
なに
何
か
みょう
妙
な
においがしませんか。
Don't you smell something unusual?
みょう
妙
な
ことに、
かのじょ
彼女
は
とつぜん
突然
いなくなった。
Strange to say, she suddenly disappeared.
このミルクは
みょう
妙
な
あじ
味
がする。
This milk has a peculiar taste.
かのじょ
彼女
の
い
言
う
こと
事
は
みょう
妙
に
き
聞
こえる
。
What she says sounds strange.
それは
じばん
地盤
の
ゆる
緩
い
ため
為
に
みょう
妙
に
かたむ
傾
いた
にかい
二階
だった。
Because the foundation was weak, the second floor was oddly crooked.
Source: 或阿呆の一生(芥川龍之介)
かれ
彼
のあだ
な
名
は
い
言
い
え
得
て
みょう
妙
だよね。
That nickname fits him perfectly.
かのじょ
彼女
は
みょう
妙
な
ことが
お
起
こる
ことになれてきた。
She was getting used to queer things happening.
このミルクは
みょう
妙
な
においがする。
This milk has a peculiar smell.
かれ
彼
が
かいこ
解雇
される
とは
みょう
妙
な
はなし
話
だ。
It is strange for him to be dismissed.
みょう
妙
なる
しら
調
べ
に
め
目
ざめる
と。
I wake up to the sound of music.
いつも
みょう
妙
ちくりんなことばっかり
か
書
いてる
もんだから、きっとコメントしにくいんだわ!
I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on.
きょう
今日
は
あさ
朝
から
みょう
妙
に
こきょう
故郷
の
こと
事
ばかり
おも
思
い
だ
出
す
。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.
かれ
彼
ら
についての
みょう
妙
な
うわさ
噂
が
ひろ
広
まっていた
。
Queer rumors about them were in the air.
かれ
彼
は
みょう
妙
な
かお
顔
つき
で
わたし
私
を
み
見
た
。
He looked at me with a strange expression.
みょう
妙
な
はなし
話
だが、
わたし
私
は
なに
何
の
いた
痛
み
も
かん
感
じなかった
。
Strange to say, I didn't feel any pain.
かれ
彼
は
せいと
生徒
を
おし
教
える
こと
事
に
みょう
妙
をえている。
He is skillful in teaching pupils.
みょう
妙
な
はなし
話
だが、
かのじょ
彼女
はそのことをとても
よ
良
く
し
知
っている
。
Strange to say, she knows the fact very well.
みょう
妙
な
うわさ
噂
が
ひろ
広
がっている
。
Queer rumors are in the air.
かのじょ
彼女
がそんなことをあなたにたずねたなんて
みょう
妙
な
ことだ。
It is curious that she should have asked you such a thing.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
みょう
妙
な
こうどう
行動
について
めいかく
明確
に
せつめい
説明
はしなかった。
He offered no specific explanation for his strange behavior.
ヘレンは
みょう
妙
な
おと
音
を
き
聞
いて
ぎょっとした。
Helen jumped in fright at the strange sound.
あなたのは
はじ
初
めて
みみ
耳
にする
みょう
妙
な
お
はなし
話
です。
Yours is a very strange story.
ただ
えしゃく
会釈
をするだけなのに、
みょう
妙
にしゃちほこ
ば
張
ってしまう
。
It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.
かのじょ
彼女
が
みょう
妙
な
ぼうし
帽子
をかぶっているので
しょうねん
少年
たち
は
かのじょ
彼女
をからかった。
They made fun of her because she had a funny hat on.
みょう
妙
な
はなし
話
だが、
われわれ
我々
は
だれ
誰
もその
まちが
間違
い
に
きづ
気付
かなかった
。
Strange to say, none of us noticed the mistake.
かれ
彼
ら
は
みょう
妙
におたがいに
き
気
が
あ
合
う
。
They have a strange affinity for each other.
みょう
妙
な
ことには、
わたし
私
は
きのう
昨日
おな
同
じ
ゆめ
夢
を2
かい
回
みた。
Strange to say, I dreamed the same dream twice last night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×