Components
75 examples found containing '始める'
いつ
はじ
める
まだ
まっていない

It is still undecided when we will begin.
ひと
まれる
すぐ
はじ
める

As soon as man is born he begins to die.
いつ
はじ
める
めなくて
はならない
We must decide when to start.
もんだい
問題
いつ
はじ
める

The question is when to start.
はる
ごと
こい
れい
いたずら
はじ
める

Love begins playing his old tricks every spring.
かれ
がんぼう
願望
しょうばい
商売
はじ
める
こと
です
His desire is to go into business.
きみ
あたら
しい
しごと
仕事
はじ
める
じき
時期

It is high time you started a new business.
はる
なったら
あたら
しい
スポーツ
はじ
める
つもりです
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
スミス
せんせい
先生
いつも
じょうだん
冗談
から
こうぎ
講義
はじ
める

Mr Smith always begins his lectures with a joke.
かれ
じぎょう
事業
はじ
める
じゅうぶん
十分
かね
はい
った

Enough money was available for him to begin his business.
オレ
じしん
自身
せいぎょ
制御
する
ちから
うしな
はじ
める

I begin to lose control of myself.
だれ
いちばんさき
一番先
きたく
帰宅
した
もの
ゆうしょく
夕食
つく
はじ
める

Whoever gets home first starts cooking the supper.
かのじょ
彼女
ピアノ
はじ
はじ
める
ところ
She is beginning to play the piano.
かれ
どこでもスケッチ
はじ
める

He begins to sketch no matter where he is.
はる
なったら
わたし
あたら
しい
スポーツ
はじ
める
つもり
When spring arrives, I am going to take up a new sport.
おんがく
音楽
わだい
話題
になる
かれ
いろいろ
あつ
かた
はじ
める

When the subject turns to music, he starts talking passionately about various things.
じゅうがつ
十月
はじ
める

Leaves begin to fall in October.
あなた
あら
たな
じんせい
人生
はじ
める
べき
You should make a fresh start in life.
その
そくど
速度
える
たいない
体内
おんど
温度
きゅうそく
急速
じょう
上昇
ょうしはじ
める

After that, internal temperature begins to climb rapidly.
くすり
はじ
める
すぐに
いた
など
しょうじょう
症状
れてきます
すぐに
かいよう
潰瘍
なお
わけではありません
When you start taking medicine, it begins working immediately on symptoms such as pain, but that doesn't mean the ulcer heals right away.
よくぼう
欲望
もうもく
盲目
なり
せいしん
精神
はかい
破壊
はじ
める

My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
ショパンピアノ
かって
すわりひき
はじ
める

Chopin sits at the piano and begins to play.
まいとし
毎年
しちがつ
7月
せんしゅけん
選手権
たいかい
大会
わる
かれ
よくねん
翌年
じゅんび
準備
はじ
める

Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
それから
やじゅう
野獣
クレイジーなりたがり
はじ
める

Then the wild beasts start wanting to go crazy.
かれ
なに
から
はじ
める
べき
かんが
えた

They wondered what to do first.
おじ
叔父
もうすぐ
あたら
しい
ぼうけんてき
冒険的
じぎょう
事業
はじ
める
っている

My uncle says he’s about to embark on a new business venture.
そうすれば
あいて
相手
やがて
こころ
ひら
いて
はな
はじ
める
だろう
If you do that, the other person will eventually open up and start speaking.
にほん
日本
さい
バイオリン
れんしゅう
練習
はじ
める

In Japan children as young as 3 begin violin lessons.
おお
かぞく
家族
へんきょう
辺境
しん
せいかつ
生活
はじ
める
ため
にし
西
った

Many families went west to make a new life on the frontier.
はじ
める
まえ
しごと
仕事
けいかく
計画
なさい
Plan your work before you start it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×