部
Components
95 examples found containing '孤'
かれ
彼
はいつも
どうりょう
同僚
から
こりつ
孤立
している
。
He is always isolated from his co-workers.
「
じぶん
自分
の
なか
中
に
こどく
孤独
を
いだ
抱
け
」 title (book, album etc.)
Embrace the Loneliness in Yourself
こどく
孤独
に
かた
勝
たなければ
しょうぶ
勝負
に
か
勝
てない
fragment, headline etc.
If one does not conquer loneliness, one cannot win a game
こじたち
孤児達
は
ぎょうぎ
行儀
よくするよう
い
言
われていた
。
The orphan children were told to behave themselves.
「
じんせい
人生
の『
しつ
質
』を
あ
上
げる
:
こどく
孤独
をたのしむ
ちから
力
」 title (book, album etc.)
Improve the Quality of Your Life: The Power of Enjoying Solitude
かれ
彼
はいつも
どうりょう
同僚
から
こりつ
孤立
している
。
He is always isolated from his fellow workers.
わたし
私
はこの
うえ
上
なくさびしく、
こどく
孤独
だ。
I am as sad and lonely as can be.
その
こじ
孤児
は
かねも
金持
ち
に
そだ
育
てられた
。
The orphan was fostered by the wealthy man.
こどく
孤独
を
たの
楽
しむ
ひと
人
もいる。
Some people enjoy solitude.
こどく
孤独
な
とき
時
も
なんど
何度
かあった。
Many times I've been alone.
がんこ
頑固
になればなるほど
こりつ
孤立
する
よ。
If it becomes stubborn indeed it stands alone.
その
かのじょ
彼女
は
こどく
孤独
だ。
The girl is lonely.
その
むら
村
は
せけん
世間
から
こりつ
孤立
している
。
The village is insulated from the world.
その
むら
村
は
こうずい
洪水
で
こりつ
孤立
した
。
The village was isolated by the flood.
かれ
彼
は
こどく
孤独
な
じんせい
人生
を
おく
送
る
うんめい
運命
にあった。
It was his fate to live a lonely life.
かれ
彼
はその
こじ
孤児
を
ようし
養子
にした。
He adopted the orphan.
あそ
遊
び
あいて
相手
がいなくて
こどく
孤独
だった。
I was lonely, with nobody to play with.
「
こりつ
孤立
する
とし
都市
、つながる
まち
街
」 title (book, album etc.)
Isolated City, Connected Town
その
むら
村
はひどい
あらし
嵐
によって
こりつ
孤立
した
。
The village was isolated by the heavy storm.
この
ちいき
地域
はきわめて
こりつ
孤立
している
。
This area is extremely isolated.
こどく
孤独
は
にんげん
人間
きょうつう
共通
の
うんめい
運命
だ。
Isolation is the common lot of man.
あの
こ
子
は
こじ
孤児
で
おや
親
の
あい
愛
に
う
飢
えていた
。
An orphan, that child craved parental love.
この
ちいき
地域
は
きわ
極
めて
こりつ
孤立
している
。
This area is extremely isolated.
あの
こ
子
は
こじ
孤児
で
おや
親
の
あい
愛
に
かわ
渇
いていた
。
An orphan, that child craved parental love.
その
とき
時
ほど
こどく
孤独
を
かん
感
じた
ことはなかった。
I had never felt more alone than at that time.
かのじょ
彼女
は
こどく
孤独
な
せいかつ
生活
を
おく
送
った
。
She led a solitary life.
かれ
彼
ら
はその
こじ
孤児
を
ようし
養子
にした。
They adopted the orphan.
なんけん
何軒
かの
べっそう
別荘
が
こうずい
洪水
で
こりつ
孤立
した
。
Several cottages have been isolated by the flood water.
かれ
彼
は
ともだち
友達
がほとんどいない
こどく
孤独
な
ひと
人
だ。
He is a lonely man with few friends.
かれ
彼
は
せんさい
戦災
こじ
孤児
だ。
He is a war orphan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×