部
Components
12 examples found containing '定年' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
かいしゃ
会社
では60
さい
歳
が
ていねん
定年
である。
At our company, the retirement age is 60.
かれ
彼
は60
さい
歳
のとき
ていねん
定年
で
かいしゃ
会社
を
や
辞
めた
。
He retired from the company at the age of 60.
わたし
私
が1998
ねん
年
に
ていねん
定年
になるときは、その
だいがく
大学
へ30
ねん
年
つと
勤
めた
ことになる。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.
ていねん
定年
になった
あと
後
も、
しょくたく
嘱託
で
しごと
仕事
を
つづ
続
けている
。
Even after retiring, I continue to work part-time.
わたし
私
は
ていねん
定年
まで3
ねん
年
のこ
残
っている
。
I have three years left until retirement.
ちち
父
は、
ていねん
定年
までには、
やく
約
30
ねん
年
はたら
働
く
ことになる。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
「
じんせい
人生
は
あめ
雨
の
ひ
日
の
たくはつ
托鉢
:
ていねん
定年
からの
しず
静
か
なる
ちょうせん
挑戦
」 title (book, album etc.)
A Life of Asking for Alms on a Rainy Day: The Silent Challenge That Started When I Retired
ちち
父
は
きりょくおうせい
気力旺盛
で、
ていねん
定年
ご
後
もボランティア
かつどう
活動
に
はげ
励
んでいる
。
My father is full of energy and, even though he has retired, he works hard at volunteering.
こんな
さいばんかん
裁判官
は、
ていねん
定年
より
まえ
前
に
いんたい
引退
する
ほう
方
がよい。
Such a judge should retire from his job before retirement age.
かぶしき
株式
しじょう
市場
の
ぼうらく
暴落
で、
ていねん
定年
たいしょくしゃ
退職者
の
おお
多
く
が
ろうどう
労働
しじょう
市場
に
もど
戻
らざる
を
え
得
なかった
。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
かれ
彼
は
ていねん
定年
まで
たいか
大過
なく
つと
勤
めあげた
。
He served without any serious errors until he reached retirement age.
かれ
彼
は
ていねんたいしょく
定年退職
ご
後
、
ゆうゆうじてき
悠々自適
の
せいかつ
生活
を
おく
送
り
、
うらや
羨
ましい
みぶん
身分
だ。
He has an enviable situation, living a leisurely life after retirement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×