部
Components
46 examples found containing '実を言うと' (results also include variant forms and possible homonyms)
み
実
を
い
言
う
と、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
のガールフレンドです。
To tell the truth, she is my girlfriend.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
かれ
彼
の
はな
話
し
かた
方
が
す
好
き
ではない。
To tell the truth, I don't like his way of talking.
み
実
を
い
言
う
と、すっかり
わす
忘
れていた
のです。
To tell the truth, I completely forgot.
じつ
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
かれ
彼
の
かんが
考
え
かた
方
が
す
好
き
ではない。
To tell the truth, I don't like his way of thinking.
み
実
を
い
言
う
と、
かれ
彼
はかなり
うちき
内気
な
こ
子
だった。
To tell the truth, he was rather a shy boy.
み
実
を
い
言
う
と、
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
わす
忘
れてしまった
んです。
To tell the truth, I've forgotten his name.
み
実
を
い
言
う
と、
かれ
彼
の
かお
顔
を
み
見
る
のもいやなんだ。
To tell the truth, I hate the very sight of him.
み
実
を
い
言
う
と、
かれ
彼
が
す
好
き
ではない。
To tell the truth, I do not like him.
み
実
を
い
言
う
と、
わたしたち
私達
は
さくねん
昨年
けっこん
結婚
しました
。
To tell the truth, we got married last year.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
かれ
彼
をよく
し
知
らない
んです。
To tell the truth, I don't know him well.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
生
き
かた
方
は
す
好
き
ではない。
To tell the truth, I don't like his way of living.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
しゅくだい
宿題
をしなかった。
To tell the truth, I didn't do my homework.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
はビールを
すこ
少
し
の
飲
んでいました
。
To tell the truth, I had drunk a little beer.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
はアメリカが
す
好
き
ではない。
To tell you the truth, I don't care for America.
み
実
を
い
言
う
と、
かれ
彼
はまだ60
さい
歳
になっていません。
To tell the truth, he is still under sixty.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好
き
ではない。
To tell the truth, I don't like him.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
とほう
途方
にくれている。
To tell the truth, I am at my wit's end.
み
実
を
い
言
う
と
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
めい
姪
です。
To tell the truth, she is my niece.
み
実
を
い
言
う
と
かのじょ
彼女
はぼくの
いもうと
妹
なんだ。
To tell the truth, she is my sister.
み
実
を
い
言
う
と
じぶん
自分
で
つく
作
った
のではないのです。
To tell the truth, I did not make it myself.
み
実
を
い
言
う
と
わたし
私
は
かのじょ
彼女
のことがあまり
す
好
き
ではない。
To tell the truth, I don't like her very much.
み
実
を
い
言
う
と
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
だいきら
大嫌
いな
のです。
To tell the truth, I don't really like her.
み
実
を
い
言
う
とそれは
かれ
彼
ひとり
一人
がやったのです。
As a matter as fact, he did it for himself.
み
実
を
い
言
う
とそれはこんな
ぐあい
具合
にして
お
起
こった
のです。
To tell the truth, this is how it happened.
み
実
を
い
言
う
と、
やくそく
約束
をすっかり
わす
忘
れていた
のです。
To tell the truth, I had forgotten all about our appointment.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
かれ
彼
が
きら
嫌
い
だ。
As a matter of fact, I dislike him.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
する
より
いえ
家
にいたいのです。
To tell the truth, I would rather stay at home than go out.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
はそれに
き
気
づいていなかった
のです。
To tell the truth, I didn't notice it.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
はあまり
かれ
彼
が
す
好
き
ではない。
To tell the truth, I don't really like him.
み
実
を
い
言
う
と、こういう
こと
事
だったのです。
To tell the truth, this is how it happened.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×