Example Search - Kanshudo

部

Components

Please LOG IN to Kanshudo.

If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.

You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.

Search results will no longer be displayed until you LOG IN.

43 examples found containing '実際は'

が

をよく

っているはずだと

は

うが、

は

は

に

されたばかりなのだ。

You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.

しかし、

は

いました。

But not really.

はうそをついたわけではなかった。

はすべて

を

ったのだ。

He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.

は

く

えるけど

は４０を

えているんだ。

She looks young. But actually, she's over forty.

は

だと

った。ところが

はひどいけがをしていた。

She said she was OK. In fact, she was terribly injured.

の

は、

だ。

His car is in fact worn out.

は

は

ではない。それは

がかけていることである。

In reality black is not a color; it is the absence of color.

は

を

んだが

は

しなかった。

He had hoped to succeed, but in reality, he had not.

に

けるといいのだけれど、

はいけません。

I wish I could go with you, but as it is, I can't.

は

は

を

している。

In fact, he loves her.

は

を

んではいない、いや

は

している。

She doesn't hate him. In fact, she loves him.

は

に

えるが、

は

い

の

だ。

She seems shy, but has a strong will in practice.

は

では

だが、

はそうではない。

He is prime minister in name, but not in reality.

は

そうに

えるが

は

しい。

He looks very kind, but he is unpleasant.

は

く

えるが、

は４０すぎだ。

He looks young, but actually he is over forty.

は

しそうに

えるが

はとても

だ。

He looks stern, but actually he's very kind.

の

は

は

にすぎない。

His reply is no more than an excuse.

は、

は

きている。

As it is, I am awake.

は、

はいいやつだと

うよ。

As a matter of fact, I think he's a nice guy.

はやさしく

われるものが、

は

しいことがよくある。

What seems easy at first often turns out to be difficult.

もし

が

ちならば

するんだが、ところが

はそうすることが

ない。

If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.

だが

は、すべての

は

とみなされてきた。

As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.

そのブドウは

そうに

えますが、

は

っぱいのです。

Those grapes look sweet, but in fact they're sour.

ジョンは

たところ

そうだが、

は

だ。

John is brave in appearance, but is in reality a coward.

この

に

は

の

が

んでいるのか

ろうとした。

I tried to find out how many people really live in this town.

えりのスーツケースは

たそうだが、

はとても

い。

Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.

は

そうに

えるが、

はあなたより

です。

She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.

は

を

きだと

っていたが、

はほかの

が

きだったのだ。

I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.

はその

に

として

ですが

は

に

しいでしょう。

I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.

ぼくはそれを

のことのように

えているけど、

は１５

も

のことだ。

I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match