部
Components
74 examples found containing '寂しい' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
さび
寂
しげ
な
かお
顔
をしている。
She looks lonely.
あなたがいなくなるととても
さび
寂
しく
なります。
When you go, I'll miss you very much.
ひとり
一人
で
せいかつ
生活
する
のは
さび
寂
しい
。
It is lonely to live alone.
きみ
君
がいなくて
さび
寂
しい
よ。
I miss you.
きょう
今日
もまた
さび
寂
しい
いちにち
一日
が
す
過
ぎる
。
Another lonely day.
さび
寂
しく
なります。
I'll miss you.
わたし
私
はとても
さび
寂
しい
。
I'm lonely.
みんな
さび
寂
しがっていた
んですよ。
We all have missed you.
かれ
彼
がいってしまった
いま
今
はとても
さび
寂
しい
。
Now that he has gone, we miss him very much.
さび
寂
しい
わ。
I just miss him.
みな
皆
さん
と
はな
離
れて
さび
寂
しく
なります。
I will miss you all.
かれ
彼
は
ひとり
一人
でこの
さび
寂
しい
ばしょ
場所
に
す
住
んでいます
。
He lives in this lonely place by himself.
わたし
私
たち
は
きみ
君
がいなくてとても
さび
寂
しくて
たまらない。
We cannot help missing you badly.
あなたがいなくてとても
さび
寂
しい
。
We miss you very much.
きのう
昨日
は
きみ
君
がいないので
さび
寂
しかった
。
I missed you very much yesterday.
きみ
君
がいなくてとても
さび
寂
しい
。
I miss you very much.
あなたが
い
行
ってしまったら
さび
寂
しく
なります。
I'll miss you when you are gone.
かのじょ
彼女
がいなくてとても
さび
寂
しい
。
I miss her so much.
きみ
君
がいないのでみんなとても
さび
寂
しく
おも
思
っている
。
We all miss you very much.
こども
子供
は
ははおや
母親
がいないのをたいへん
さび
寂
しかった
。
The child missed his mother very much.
かのじょ
彼女
は
ひとり
一人
だが、
さび
寂
しい
とは
おも
思
う
ことはなかった。
Though she was alone, I didn't think she was lonely.
ちかごろ
近頃
、
ひとり
一人
は
さび
寂
しい
と
おも
思
う
ようになってきた。
Recently, I've started to feel lonely.
きみ
君
がいなくなったら、
ほんとう
本当
に
さび
寂
しく
なるな。
We shall all miss you when you go away.
きみ
君
がいないとどんなに
さび
寂
しい
こと
事
だろう。
We will miss you badly.
わたし
私
は、
かれ
彼
がいなくてこの
うえ
上
なく
さび
寂
しい
。
I miss him as much as ever.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
さび
寂
しく
おも
思
い
わす
忘
れられてしまう
のではないかと
おも
思
った
のです。
She thought he might be feeling lonely and forgotten.
さび
寂
しく
なった
とき
時
はいつでも、
きらく
気楽
に
わたし
私
と
はな
話
し
に
き
来
て
くだ
下
さい
。
Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.
むすめ
娘
の
こども
子供
の
ころ
頃
の
しゃしん
写真
を
み
見
る
につけ、
さび
寂
しくなる
。
Whenever I look at photos of my daughter when she was a child, I miss that time.
もしあなたが
かれ
彼
との
てがみ
手紙
の
こうかん
交換
ができなくなればあなたが
さび
寂
しく
なるだろう
しん
信
じていた
のです。
If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely.
わたし
私
はこのごろとても
さび
寂
しい
。
I feel very lonely these days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×