部
Components
30 examples found containing '寄付' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
は
きょうかい
教会
への
きふ
寄付
を
あつ
集
めている
。
They are collecting contributions for the church.
かれ
彼
は
しきん
資金
の
いちぶ
一部
を
きふ
寄付
に
たよ
頼
っていた
。
He was dependent on contribution for a part of capital.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
に50ドル
きふ
寄付
をした。
He contributed fifty dollars to the project.
くよう
供養
のため
きふ
寄付
をした。
We made a donation towards the memorial service.
そして、このオルガンは、この
むら
村
の
しょうがっこう
小学校
へ
きふ
寄付
する
ことになりました。
The organ was donated to the village elementary school.
かれ
彼
は
なんみん
難民
きゅうさい
救済
ききん
基金
に1
まん
万
ドルを
きふ
寄付
した
。
He donated $10000 to the refugee fund.
じぜん
慈善
じぎょう
事業
への
きふ
寄付
は
かぜい
課税
しょとく
所得
から
こうじょ
控除
されます
。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
かれ
彼
はその
びょういん
病院
に
たがく
多額
の
きふ
寄付
をした。
He contributed a lot of money to the hospital.
きみ
君
が
きふ
寄付
する
お
かね
金
は
りっぱ
立派
に
つか
使
われる
だろう。
The money you give them will be put to good use.
その
おおだんな
大旦那
は
ふる
古
い
てら
寺
の
かいしゅう
改修
に
たがく
多額
の
きふ
寄付
をした。
The man contributed a lot of money to repair the old temple.
きみ
君
は
あんしん
安心
して
いい。この
きふ
寄付
をすることについて、
わたし
私
にはなんら
したごころ
下心
はない。
You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.
その
じぜん
慈善
だんたい
団体
には、およそ20
おく
億
えん
円
の
きふ
寄付
をした
じんぶつ
人物
の
なまえ
名前
が
つ
付
けられている
。
That charity is named after a person who donated about two billion yen.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かね
金
をすべて
じぜん
慈善
しせつ
施設
に
きふ
寄付
した
。
He gave away all his money to charity.
かれ
彼
は
も
持
っていた
かね
金
を
ぜんぶ
全部
じぜん
慈善
しせつ
施設
に
きふ
寄付
した
。
He gave away all his money to charity.
かれ
彼
はその
じぜん
慈善
だんたい
団体
に
たがく
多額
の
かね
金
を
きふ
寄付
した
。
He contributed a lot of money to the charity.
がっこう
学校
に
たい
対
する
あなたの
きふ
寄付
は、
しょとく
所得
こうじょ
控除
の
たいしょう
対象
になる。
Your contribution to the school is tax-deductible.
あたら
新
しい
びょういん
病院
に
きふ
寄付
をお
ねが
願
いいたします
。
I appeal to you to contribute to the new clinic.
じぜん
慈善
じぎょう
事業
に、そのような
たがく
多額
の
きふ
寄付
をすることは、かれを
めいし
名士
になったような
きぶん
気分
にさせた。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
みずか
自
ら
しがん
志願
した
ひと
人
たち
が
しょうがいしゃ
障害者
の
ため
為
に
きふ
寄付
を
あつ
集
めた
。
Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.
この
そしき
組織
は
ひゃく
百
パーセント
きふ
寄付
に
たよ
頼
っている
。
This organization relies entirely on voluntary donations.
かれ
彼
は
いちけん
一軒
ごと
に
きふ
寄付
を
たの
頼
んで
ある
歩
いた
。
He went from door to door asking for contributions.
きまえ
気前
の
よ
良
い
その
しかい
歯科医
はおよそ20
おく
億
えん
円
を
じぜん
慈善
じぎょう
事業
に
きふ
寄付
した
。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
わたし
私
たち
がくせい
学生
も、
じしん
地震
の
ぎせい
犠牲
になった
ひと
人
たち
の
ふくし
福祉
のために
きふ
寄付
をしよう。わずかなお
かね
金
でも
おお
大
いに
やく
役
に
た
立
と
う。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.
たがく
多額
の
きふ
寄付
をありがとうございました。
Thank you very much for your generous donation.
わたしたち
がくせい
学生
も、
じしん
地震
の
ぎせい
犠牲
になった
ひと
人
たち
の
ふくし
福祉
のために
きふ
寄付
をしよう。わずかな
かね
金
でも
おお
大
いに
やくだ
役立
と
う。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
その
そしき
組織
の
うんえい
運営
は
じはつてき
自発的
な
きふ
寄付
に
いぞん
依存
している
。
That organization depends on voluntary contributions.
その
ろうじん
老人
は
ひんみん
貧民
きゅうさい
救済
に
たがく
多額
の
かね
金
を
きふ
寄付
した
。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
しょうぎ
将棋
の
きふ
棋譜
には
ちょさくけん
著作権
があるのか、といったことはいろいろなところで
ぎろん
議論
されています
。
The question of whether things such as records of shogi games are copyrighted has been discussed in many places.
しょうぎ
将棋
の
きふ
棋譜
には
ちょさくけん
著作権
があるのか、といったことはいろいろなところで
ぎろん
議論
されています
。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
あなたの
きふ
寄附
は
しょうに
小児
びょういん
病院
を
けんせつ
建設
する
ほじょ
補助
として、
おお
大
いに
やくだ
役立
つ
でしょう。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×