Components
294 examples found containing '密'
から
ぜんたい
全体
みつ
おおわれている
The entire body is densely covered with hair.
いっしん
一身
いっか
一家
せいけい
生計
みつ
にして
がいめん
外面
へんぷく
辺幅
らざる
ものを
けん

Being very attentive to family expenses and not trying to impress others with extravagant things―that’s what people refer to as thrift.
かれ
その
ひみつ
秘密
っている
ような
する
I have the impression that he knows the secret.
いちこく
一国
せいさん
生産
され
しょうひ
消費
される
かみ
りょう
その
くに
ぶんか
文化
すいじゅん
水準
みっせつ
密接
かんけい
関係
ある
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
かれ
ひみつ
秘密
っている

He knows the secret.
その
ざっし
雑誌
かれ
べき
ひみつ
秘密
ばくろ
暴露
しました

The magazine revealed all his dirty secrets.
そしき
組織
はんざい
犯罪
ひみつ
秘密
けっしゃ
結社
マフィアしきたりその
はたら
らす
ものだれでもかならず
される
ことなっている
In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.
かれ
わたし
ひみつ
秘密
あば
いた

He disclosed my secret.
せんせい
先生
ひしょ
秘書
おかげ
ひみつ
秘密
とうろく
登録
テクニックわかった
I found out about a back-door registration technique from his secretary.
どうかこの
じょうほう
情報
ひみつ
秘密
してください
Please keep this information to yourself.
わたし
その
ひみつ
秘密
らせてくれません

Will you impart the secret to me?
その
ひみつ
秘密
ひと
はな
さない
ようなさい
Keep the secret to yourself.
かがく
科学
ひじょう
非常
めんみつ
綿密
かんさつ
観察
もと
づいている

Science is based on very careful observations.
さいきん
最近
ちょうさ
調査
だいとし
大都市
じんこう
人口
みつど
密度
がていかしていること
しめ
した

A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
わたし
たち
ひみつ
秘密
まも
らなければならない
かれ
った

He said we must keep the secret.
てんけいてき
典型的
ろうどうしゃ
労働者
にとってその
ぜん
しょうがい
生涯
きんむ
勤務
する
かいしゃ
会社
みっせつ
密接
つながっている
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
まだ
へんこう
変更
あるかもしれないのでこの
けいかく
計画
ひみつ
秘密
してください
You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
ユーモア
かい
する
こころ
こくみんせい
国民性
みっせつ
密接
むす
びついている
その
むす
びつき
かた
ふしぎ
不思議
である
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
かれ
いずれその
ひみつ
秘密
でしょ
He'll know the secret sooner or later.
しんそう
真相
ぜったい
絶対
ひみつ
秘密
されている

The truth of the matter is kept absolutely secret.
かのじょ
彼女
ひそ
かれ
しっぱい
失敗
わら
った

She laughed up her sleeve at his failure.
わたし
かれ
じゅうしょ
住所
っている
でもそれ
ひみつ
秘密

I know his address, but it's a secret.
この
ひみつ
秘密
あんごう
暗号
それぞれ
すうじ
数字
アルファベット
もじ
文字
あらわ
している

In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
せいみつ
精密
けんさ
検査
しましょ
I'd like you to have a thorough examination.
ジョン
りんじん
隣人
ジョン
まやく
麻薬
っている
みっこく
密告
した

When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
はこ
ける
さまざま
様々
ゆめ
なか
から
した
えなく
なるインク
かれた
ひみつ
秘密
とかものすごい
くさ
といったものについて
ゆめ
した
だった
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
メアリージム
かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
なんにん
何人
ひみつ
秘密
らした
うたが
って
かれ
はら
てた

Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.
かれ
ひみつ
秘密
とうひょう
投票
こうしょく
公職
めざしてよいまた
ふてきせつ
不適切
こうい
行為
する
こうしょく
公職
ろう
めんしょく
免職
ようきゅう
要求
して
よい
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
けいさつ
警察
しら
調
によって
かれ
ひみつ
秘密
せいかつ
生活
あか
るみ

The investigation by the police brought their secret life to light.
これら
ようき
容器
きみつ
気密
なっている
These containers are airtight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×