部
Components
294 examples found
containing '密'
いっしん
一身
いっか
一家
のせいけい
生計
をみつ
密
にしてがいめん
外面
のへんぷく
辺幅
をは
張
らざるものをけん
倹
とい
云
う。
Being very attentive to family expenses and not trying to impress others with extravagant things―that’s what people refer to as thrift.
いちこく
一国
でせいさん
生産
されしょうひ
消費
されるかみ
紙
のりょう
量
は、そのくに
国
のぶんか
文化
すいじゅん
水準
とみっせつ
密接
なかんけい
関係
がある。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
そしき
組織
はんざい
犯罪
のひみつ
秘密
けっしゃ
結社
「マフィア」のしきたりでは、そのはたら
働
きをも
洩
らすものは、だれでもかならずけ
消
されることになっている。
In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.
せんせい
先生
のひしょ
秘書
のおかげでひみつ
秘密
のとうろく
登録
テクニックがわかった。
I found out about a back-door registration technique from his secretary.
さいきん
最近
のちょうさ
調査
はだいとし
大都市
のじんこう
人口
みつど
密度
がていかしていることをしめ
示
した。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
てんけいてき
典型的
なろうどうしゃ
労働者
にとって、そのぜん
全
しょうがい
生涯
はきんむ
勤務
するかいしゃ
会社
とみっせつ
密接
につながっている。
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
まだ
へんこう
変更
があるかもしれないので、このけいかく
計画
はひみつ
秘密
にしてください。
You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
ユーモアを
かい
解
するこころ
心
は、こくみんせい
国民性
とみっせつ
密接
にむす
結
びついているが、そのむす
結
びつきかた
方
はふしぎ
不思議
である。
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
この
ひみつ
秘密
のあんごう
暗号
では、それぞれのすうじ
数字
がアルファベットのもじ
文字
をあらわ
表
している。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
ジョンの
りんじん
隣人
はジョンがまやく
麻薬
をう
売
っているのをみ
見
てみっこく
密告
した。
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
はこ
箱
をあ
開
けると、さまざま
様々
なゆめ
夢
がなか
中
からと
飛
びだ
出
した。み
見
えなくなるインクでか
書
かれたひみつ
秘密
とか、ものすごいくさ
臭
いといったものについてのゆめ
夢
がと
飛
びだ
出
したのだった。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
メアリーはジムが
かのじょ
彼女
のゆうじん
友人
のなんにん
何人
かにひみつ
秘密
をも
漏
らしたとうたが
疑
って、かれ
彼
にはら
腹
をた
立
てた。
Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.
かれ
彼
らはひみつ
秘密
にとうひょう
投票
し、こうしょく
公職
をめざしてもよいし、またふてきせつ
不適切
なこうい
行為
をするこうしょく
公職
ろう
老
のめんしょく
免職
をようきゅう
要求
してもよい。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.