部
Components
21 examples found containing '審判' (results also include variant forms and possible homonyms)
しんぱん
審判
の
はんてい
判定
は
ぜったい
絶対
だ。
The judge's decision is final.
たいしゅう
大衆
の
ちゅうい
注意
は
かれ
彼
の
しんぱん
審判
に
む
向
けられた
。
The public interest was directed at his judgement.
その
しんぱん
審判
は
じこく
自国
の
かた
肩
をもった。
The umpire was partial to the team from his country.
しんぱん
審判
は
かれ
彼
を
しょうしゃ
勝者
と
みと
認
めた
。
The judge acknowledged him the winner.
しんぱん
審判
はコートのかたわらにある
たか
高
い
いす
椅子
に
すわ
座
る
。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
きょう
今日
では
しんぱん
審判
になるのは
ようい
容易
ではない。
It is not easy to be an umpire today.
しんぱん
審判
の
ほう
方
をちらりと
にら
睨
む
が、
しんぱん
審判
は
すず
涼
しい
かお
顔
して
はな
鼻
クソ
をほじっていやがった。「ちくしょう、
やおちょう
八百長
かよ・・・」
I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
しんぱん
審判
はどちらの
がわ
側
も
しじ
指示
する
べきではない。
A referee should not favor either side.
わたし
私
はその
しあい
試合
の
しんぱん
審判
をするように
たの
頼
まれた
。
I was asked to umpire the game.
ゆうかん
勇敢
に
なんきょく
難局
に
た
立
ち
む
向
かい
、その
けっか
結果
は
かみ
神
の
しんぱん
審判
にまつほかは、
ほうい
包囲
から
のが
逃
れる
ほうほう
方法
はない。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
しんぱん
審判
は
かれ
彼
にアウトを
せん
宣
した
。
The umpire said that he was out.
しんぱん
審判
は
しあい
試合
を
お
終
わらせる
ために
ふえ
笛
を
ふ
吹
いた
。
The referee blew his whistle to end the match.
しんぱん
審判
は
だしゃ
打者
にアウトを
せん
宣
した
。
The umpire called the batter out.
しんぱん
審判
はそのボールをファウルと
はんてい
判定
した
。
The umpire called the ball foul.
しんぱん
審判
は
りょう
両
チームに
たい
対
して
こうへい
公平
でなければならない。
The referee must be fair to both teams.
まおう
魔王
は
い
言
った
。「
おれ
俺
が
ま
負
ける
わっきゃねーべ。
しんぱん
審判
は
みな
皆
じごく
地獄
にいるのだ」。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
は
もっと
最
も
よい
しんぱんしゃ
審判者
である。
The public is the best judge.
そんな
しんぱんいん
審判員
はやめてしまったほうがよい。
Such a judge may as well retire from his job.
せんしゅたち
選手達
は
しんぱんいん
審判員
の
けってい
決定
に
したが
従
わなければならない
。
The players have to abide by the umpire's decision.
ちょしゃ
著者
が
ほん
本
を
か
書
き
なお
直
す
たび
度
に
しんぱん
新版
となる。
Each time an author re-writes a book, it is a new edition.
しんぱんがいしゃ
信販会社
は
まいつき
毎月
こきゃく
顧客
に
せいきゅうしょ
請求書
を
おく
送
ります
。
Credit companies send their customers monthly bills.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×