部
Components
19 examples found
containing '寮'
かく
各
がくせいりょう
学生寮
にはれいぞうこ
冷蔵庫
、コンロなどのだいどころ
台所
せつび
設備
がととの
整
い、がくせい
学生
はじゆう
自由
にしよう
使用
することができます。
All student dormitories come with refrigerators, stoves, and many other kitchen facilities that students can freely use at any time.
こうもん
校門
のところで、じょしりょう
女子寮
のほう
方
からとうこう
登校
してきたみる
美留
とはちあ
鉢合
わせした。
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
くらく
苦楽
をとも
共
にしたゆうじん
友人
たちとのりょうせいかつ
寮生活
もこよい
今宵
かぎ
限
りでおしまいだ。
Tonight marks the end of dormitory life with friends who have shared joys and sorrows.
ひっしゃ
筆者
はりょうせいかつ
寮生活
をしていて、そと
外
にで
出
ることがすく
少
なく、しゅうい
周囲
がどういったはんのう
反応
をしているのかわ
分
かりませんでした。
The writer was living in a dormitory and rarely went outside, so I was unaware of the reaction of people around.
「
だいがく
大学
のがくせいりょう
学生寮
にす
住
んでみたらとんでもないやつ
奴
らのそうくつ
巣窟
だったけん
件
ていへん
底辺
だいがくせい
大学生
が『がっこうぐらし』をやってみた」
title (book, album etc.)
The Matter of My Attempt to Live in a University Dorm (Only to Discover That It Was) a Den of Outrageous Guys: A Lower-Level Student Tried Leading a School Life
ちゅうしゃ
駐車
スペースをしろ
白
いラインでかこ
囲
み、「がくりょうちょう
学寮長
せんよう
専用
」というけいじばん
掲示板
がた
立
っている。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
がくりょうちょう
学寮長
のベイカーさんは、それゆえにじぶん
自分
のしょゆう
所有
するちい
小
さいくるま
車
のために、ちゅうしゃじょう
駐車場
にとくべつ
特別
なスペースをもう
設
けた。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
「ちょっと、
りょうせい
寮生
あいて
相手
にアンケートでもとってみる？」「あっ、いわゆるひとつのマーケティングリサーチだな」
"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'."
しかしながらある
よる
夜
ベイカーさんが、がくせい
学生
ぜんいん
全員
ががくりょう
学寮
にもど
戻
っていなければいけないじこく
時刻
にもど
戻
ってきたとき、かのじょ
彼女
はじぶん
自分
のちゅうしゃ
駐車
スペースにべつ
別
のくるま
車
があるのをみ
見
つけた。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
「なあ、
りょう
寮
のもんげん
門限
ってなんじ
何時
だっけ？」「２１じ
時
よ」「やばい、はし
走
らないとま
間
にあ
合
わないぞ」
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"
あ、みんなには
ないしょ
内緒
だよ？りょう
寮
をやちゅう
夜中
にぬ
抜
けだ
出
すのはげんばつ
厳罰
だからね？
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
じょし
女子
がくりょう
学寮
にはひじょう
非常
にちい
小
さいちゅうしゃじょう
駐車場
があった。せんせい
先生
とがくせい
学生
のいくにん
幾人
かとがくせい
学生
のボーイフレンドのおお
多
くがくるま
車
をも
持
っていて、ちゅうしゃ
駐車
するばしょ
場所
をみつけるのがしばしばむずか
難
しかった。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
