Components
54 examples found containing '封'
いったん
ふう
そのテープ
へんぴん
返品
できません
Once you break the seal, you can't return the tape.
かれ
その
てがみ
手紙
どころか
ふう
らなかった

Far from reading the letter, he did not even open it.
かれ
サー
すこ
ほうけんてき
封建的
おも
える

It seems a bit feudal to call him "sir".
かれ
その
ふうとう
封筒
ひら
いた

He cut the envelope open.
はら
もど
ける
しょうひん
商品
かいふう
開封
まま
へんそうくだ
返送下
さい

For a refund, you must return the item unopened.
かれ
ふうとう
封筒
やぶ
って
けた

He ripped the envelope open.
じょ
じむいん
事務員
ぎんこう
銀行
から
きと
帰途
じゅう
10
まん
えん
はい
った
ふうとう
封筒
うば
われた

An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
てんぽう
転封
かちゅう
家中
ないふん
内紛
すり
らした
すえ
かろうし
過労死
であろう
He supposedly died from overwork, ground down by relocation and family troubles.
へいしゃ
弊社
かいしゃ
会社
あんない
案内
どうふう
同封
いたします

Enclosed is our company profile.
へいたい
兵隊
まち
みち
ふうさ
封鎖
した

Soldiers barred the way to the city.
ふうとう
封筒
きって
切手
なさい
Stick a stamp on the envelope.
ふうとう
封筒
もう
まい
きって
切手
はりなさい
Stick another stamp on the envelope.
ふうとう
封筒
うら
かれ
じゅうしょ
住所
いてしまった

I've written his address on the back of the envelope.
かれ
ふうとう
封筒
って
けた

He cut the envelope open.
わたし
しょうたいじょう
招待状
ふうとう
封筒
あてなが
宛名書
しました
I addressed the envelope containing the invitation.
かれ
その
てがみ
手紙
かいふう
開封
しないで
おく
かえ
した

He sent the letter back unopened.
かれ
てがみ
手紙
しゃしん
写真
いちまい
一枚
どうふう
同封
されていた

His letter enclosed a picture.
ちゅうもん
注文
すべ
げんきん
現金
どうふう
同封
こと
All orders must be accompanied with cash.
ようぼう
要望
したが
って
わたし
しゃしん
写真
どうふう
同封
します

In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
この
ふうとう
封筒
じゅうしょ
住所
しめい
氏名
なさい
Write your name and address on this envelope.
その
えいが
映画
なんじ
何時
ふうき
封切
なります
When will the film be released?
この
かみ
おお
きすぎて
ふうとう
封筒
はい
らない

The paper is too big for the envelope.
ふうとう
封筒
ください
I need an envelope.
りれきしょ
履歴書
この
ふうとう
封筒
れて
じんじぶ
人事部
てい
提出
して
ゅつしくだ
さい

Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
ふうとう
封筒
きって
切手
はらなければならない
I have to put a stamp on the envelope.
ふうとう
封筒
60
えん
きって
切手
ってくれます

Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope?
ひしょ
秘書
てがみ
手紙
ふうとう
封筒
なか
んだ

The secretary inserted the letter in the envelope.
かのじょ
彼女
こぎって
小切手
どうふう
同封
して
わたし
おく
ってくれた

She sent me the enclosed check.
かれ
ふうとう
封筒
けてみた
しつぼう
失望
した
だけであった
He opened the envelope only to be disappointed.
ねん
ため
ぎんこう
銀行
ふりこみ
振込
りょうしゅうしょ
領収書
コピー
どうふう
同封
いたしました

Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×