Components
47 examples found containing '尊敬' (results also include variant forms and possible homonyms)
せいと
生徒
たち
おお
いに
せんせい
先生
そんけい
尊敬
して
はい

The students hold their teacher in high regard.
おとこ
そんけい
尊敬
できる
ちちおや
父親
ひつよう
必要
です
A boy needs a father he can look up to.
せいと
生徒
たちその
せんせい
先生
そんけい
尊敬
している

The teacher is looked up to by the pupils.
かれ
おも
よう
そんけい
尊敬
されなくて
いつもイライラしていた
He wasn't as respected as he wished to be, so he was always irritated.
こども
子供
だれ
そんけい
尊敬
できる
ひと
ひつよう
必要
です
A small boy needs some person he can look up to.
ゆうしゃ
勇者
のみ
そんけい
尊敬
あたい
する

None but the brave deserve our respect.
きみ
したこと
たい
きみ
そんけい
尊敬
する

I respect you for what you have done.
かれ
せんせい
先生
として
にんげん
人間
として
そんけい
尊敬
された

He was respected both as a teacher and as a man.
かれ
せいと
生徒
たち
からたいへん
そんけい
尊敬
されている

He is greatly respected by his students.
だれジェレミー
そんけい
尊敬
しています
なぜなら
かれ
じぶん
自分
せきにん
責任
すべて
たす
からです
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
ぎろん
議論
そうご
相互
そんけい
尊敬
ねん
もと
づいている

Discussion is based upon mutual respect.
その
とうどり
頭取
そんけい
尊敬
あつ
めていた

The bank director was held in high regard.
かれ
あらゆる
てん
そんけい
尊敬
できる
He is respectable in every way.
はな
れてみれば
そんけい
尊敬

Respect is greater from a distance.
かのじょ
彼女
こうい
行為
そんけい
尊敬
あたい
する

Her behavior is worthy of reverence.
かれ
われわれ
そんけい
尊敬
あたい
する

He deserves our reverence.
アメリカ
ろうじん
老人
おお
くに
けている
ほど
そんけい
尊敬
ていない

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
せいと
生徒
たち
みな
かれ
そんけい
尊敬
している

All the students look up to him.
かれ
しん
りょうしゅ
領主
そんけい
尊敬
できなかった
They were not able to respect their new lord.
その
せいじか
政治家
そんけい
尊敬
あたい
する

The statesman is worthy of respect.
かのじょ
彼女
そんけい
尊敬
していた
はんめん
反面
たまに
わたし
たい
して
ことば
言葉
きついことがあって
ふくざつ
複雑
きも
気持
になってしまった
I respected her, but on the other hand she would sometimes use harsh words toward me and it would leave me with mixed emotions.
たとえ
がくもん
学問
あって
かれ
そんけい
尊敬
できない
Even though he is learned, I can't respect him.
かれ
かれ
かれ
けいえいしゃ
経営者
として
そんけい
尊敬
する
だろう
They will look up to him as their benefactor.
わたし
いま
はな
している
わたし
おっと
たい
する
ふか
あいじょう
愛情
そんけい
尊敬
ねん
についてです
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
まつした
松下
きょうそう
競争
かいしゃ
会社
から
そんけい
尊敬
られています

Matsushita commands respect from its competitors.
おお
ひと
あなた
そんけい
尊敬
しています
かれ
がっかりさせないで
くだ
さい

A lot of people look up to you. Don't let them down.
じょうし
上司
そんけい
尊敬
でき
出来
ない
ひと
なので
はたら
きりょく
気力
えてしまった

My boss is someone I can't respect, so I lost my motivation to work.
そんけい
尊敬
する
けいえいしゃ
経営者
きょぎょうか
虚業家
なってほしくない
“He’s a businessman I respect. I don’t want him to become an unreliable entrepreneur.”
あの
わか
きんしょう
金賞
じゅしょう
受賞
した
いとう
伊藤
さん
ほんとう
本当
そんけい
尊敬
できる
ひと
おも

I think Mr. Ito, who won the gold prize at such a young age, is a person we can truly respect.
かれ
そんけい
尊敬
あたい
する

His behavior is worthy of respect.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×