部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
124 examples found containing '導'
おおて
大手
ぎんこう
銀行
の
たいはん
大半
がこの
せいど
制度
を
どうにゅう
導入
している。
The majority of big banks are introducing this system.
かいしゃ
会社
は
じさ
時差
つうきん
通勤
を
どうにゅう
導入
しようとしています。
The company is attempting to stagger work hours.
ごとう
後藤
きょうじゅ
教授
が
だいがくいん
大学院
の
けんきゅう
研究
を
しどう
指導
してくださった。
Professor Goto directed my graduate work.
コンピューターがこの
かいしゃ
会社
に
どうにゅう
導入
されつつあります。
Computers are being introduced into this company.
インターネット
じょう
上
の
よやく
予約
システムの
どうにゅう
導入
により、
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
での
よやく
予約
ができなくなること
Due to the introduction of the online reservation system, reservations will no longer be accepted at the administration office counter.
わたし
私
たちの
けんぽう
憲法
はアメリカの
しどうか
指導下
に
さくせい
作成
された。
Our constitution was drawn up under American guidance.
げんしりょく
原子力
どうにゅう
導入
を
かんが
考
えている
くに
国
の
なか
中
で、
のうしゅく
濃縮
しせつ
施設
の
けんせつ
建設
を
ていあん
提案
している
くに
国
は
かいむ
皆無
。
None of the countries considering the introduction of nuclear power are proposing the construction of enrichment facilities.
よいコーチがこのチームを
しどう
指導
している。
A good coach trains this team.
かれ
彼
は
しどう
指導
されなくても
まな
学
ぶことができた。
He could learn without instruction.
わずかながら
わたし
私
の
う
受
けた
しどう
指導
を
わたし
私
は
わかもの
若者
に
お
負
っている。
What little guidance I had I owe to a young man.
このチームはよいコーチに
しどう
指導
されている。
This team is trained by a good coach.
これが
じつげん
実現
できれば
はんどうたい
半導体
ぎょうかい
業界
のぶっちぎりを
はし
走
っているはずでした。
If they could have brought this about, they would have established an unbeatable lead in the semiconductor industry.
かれ
彼
はその
せいとう
政党
の
しどうけん
指導権
をにぎった。
He assumed the leadership of the political party.
えなつ
江夏
は
しどう
指導
してくれた
はやし
林
を「お
ししょう
師匠
さん」と
よ
呼
び
した
慕
っている。
Enatsu fondly calls his coach, Hayashi, "master."
かれ
彼
の
しどう
指導
の
した
下
で
しょうばい
商売
は
はんじょう
繁盛
した。
The business prospered beneath his guiding hand.
「
はなし
話
の
しゅどうけん
主導権
を
にぎ
握
る
かいわ
会話
じゅつ
術
」 title (book, album etc.)
Techniques for Taking Control of a Conversation
あたら
新
しい
ぜい
税
の
どうにゅう
導入
は
けいざい
経済
ぜんたい
全体
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えるものと
み
見
られる。
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
わたし
私
は
なにごと
何事
にも
かれ
彼
の
しどう
指導
を
あお
仰
ぐ。
I look to him for direction in everything.
けんじ
検事
は
ゆうどう
誘導
じんもん
尋問
をした。
The prosecutor asked me a leading question.
もうどうけん
盲導犬
は
め
目
の
み
見
えない
ひと
人
を
たす
助
ける。
Guide dogs help blind people.
わたし
私
は
もうどうけん
盲導犬
として
くんれん
訓練
された
いぬ
犬
を
か
飼
っている。
I have a dog trained as a seeing eye dog.
おおだんな
大旦那
の
しどう
指導
にも
かか
関
わらず、
わかだんな
若旦那
は
しょうばい
商売
に
まった
全
く
きょうみ
興味
がなかった。
Despite the business owner's guidance, his son had no interest in the business at all.
ごう
業
を
に
煮
やした
ちちおや
父親
に
いんどう
引導
を
わた
渡
された。
He was given final notice by his father, fed up with his situation.
きょうぎ
競技
を
あらわ
表
すマークは、この
とうきょう
東京
オリンピックで
はじ
初
めて
ぜんめんてき
全面的
に
どうにゅう
導入
され、
たか
高
い
ひょうか
評価
を
う
受
けた。
The symbols for the events were fully introduced for the first time at these Tokyo Olympics and received high praise.
すいたいき
衰退期
にあった
やきゅう
野球
チームを
しどう
指導
して
ゆうしょう
優勝
へと
みちび
導
いた。
He coached a baseball team in decline and led it to a championship.
かれ
彼
は
とう
党
の
しゅどうけん
主導権
を
にぎ
握
った。
He took over as leader of the party.
かれ
彼
は
せんせい
先生
の
せんどう
先導
に
したが
従
った。
He followed the lead of our teacher.
みち
道
を
せんどう
先導
してください、そうすればついていきます。
You lead the way and I will follow you.
せきにん
責任
を
にな
担
ったからにはしっかり
しどう
指導
してくれることが
きたい
期待
されているよ。
Now that you've taken on the responsibility, it's expected that you will lead well.
うんせいりゅうりゅう
運勢隆々
たる
かれ
彼
の
じんせい
人生
も、
せんせい
先生
の
しどう
指導
あってこそだ。
His life is flourishing only because of his teacher's guidance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×