部
Components
138 examples found containing '少しも' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
ごろ
頃
、
かれ
彼
のことを
すこ
少
しも
み
見
かけません。
I have seen nothing of him lately.
わたし
私
はすこしも
つか
疲
れなかった。
I was not a bit tired.
「ねえ、わたしは、
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
をきいていると、こんなみじめな
とし
年
ばかりじゃなく、いまに、とても
ほうねん
豊年
のつづくいい
とし
年
も
く
来
るような
きぼう
希望
が
しゅったい
出来
て、すこしもがっかりしなくなりました。」
"You know, when I'm listening to that flute, I am no longer discouraged, even a little, and I grow hopeful that soon we will enter a time very different from this miserable famine, where the crops are bountiful every year."
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
かれ
彼
は
となり
隣
の
へや
部屋
で
びょうにん
病人
が
ね
寝
ていることなど
すこ
少
しも
かんが
考
えてやらなかった。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
このバターは
こくさんひん
国産品
だが、
がいこくさん
外国産
とくらべて
すこ
少
しも
おと
劣
らない。
This butter is domestic, but it is in no way inferior to foreign butter.
そのお
かね
金
のうち
きみ
君
のものは
すこ
少
しもない。
None of the money is yours.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
と
解
くのに
すこ
少
しも
むずか
難
しくなかった。
He had no difficulty solving the problem.
この
へや
部屋
は
すこ
少
しも
あたた
暖
かくない。
This room is anything but warm.
わたし
私
のことには
すこ
少
しも
き
気
を
つか
使
ってくれません。
He doesn't care a bit about me.
いろいろ
い
言
われたが、
すこ
少
しも
わ
分
からない。
We are none the wiser for all that was said.
かれ
彼
はとても
ゆうふく
裕福
なのだが、
すこ
少
しも
しあわ
幸
せではない。
He is very rich, but he is none the happier for his wealth.
かれ
彼
は
すこ
少
しも
しんぽ
進歩
の
あと
跡
が
み
見
えない。
He shows no mark of progress.
かれ
彼
は
かねも
金持
ちだが、その
ざいさん
財産
にもかかわらず
すこ
少
しも
しあわ
幸
せではない。
He is rich but he is none the happier for his wealth.
コーヒーは
すこ
少
しも
のこ
残
っていないと
おも
思
う。
I'm afraid there isn't any coffee left.
かれ
彼
が
かんぜん
完全
しあい
試合
を
な
成
し
と
遂
げるとは、
すこ
少
しも
そうぞう
想像
できませんでした。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
かれ
彼
の
こうどう
行動
は、
ちち
父
に
すこ
少
しも
に
似
ていない。
His behavior is nothing like his father.
かれ
彼
の
うんめい
運命
は
か
変
わった。
いま
今
では
はめつ
破滅
しようとしている。だが、だれもかれを
すこ
少
しも
たす
助
けようとはしない。
His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.
その
しけん
試験
は
すこ
少
しも
むずか
難
しくなかった。
The examination was not difficult in the least.
わたし
私
は
かれ
彼
を
すこ
少
しも
し
知
らない。
I don't know him at all.
かぜ
風邪
をひく
しんぱい
心配
は
すこ
少
しもありません。
There is not any fear of catching cold.
わたし
私
は
かれ
彼
の
けいかく
計画
に
すこ
少
しも
かんしん
関心
を
も
持
っていない。
I have not the slightest interest in his plans.
かのじょ
彼女
は
すこ
少
しも
おどろ
驚
いていない。
She is not in the least surprised.
かのじょ
彼女
は
すこ
少
しもいらいらしていなかった。
She wasn't a bit impatient.
かのじょ
彼女
には
しじん
詩人
らしいところは
すこ
少
しもない。
She is nothing of a poet.
かれ
彼
らは
すこ
少
しも
しごと
仕事
をしない。
They don't do a lick of work.
わたし
私
は
すこ
少
しも
つか
疲
れていない。
I'm not a bit tired.
わたし
私
は
すこ
少
しも
き
気
にしていない。
I don't care a rap.
わたし
私
は
すこ
少
しもそれを
うたが
疑
わない。
I do not doubt it in the least.
わたし
私
は
すこ
少
しもお
なか
腹
がすいていません。
I'm not hungry at all.
わたし
私
は
すこ
少
しもお
かね
金
を
も
持
っていません。
I don't have any money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×