部
Components
14 examples found containing '居合' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
の
でんとう
伝統
ぶどう
武道
である「
いあい
居合
き
斬
り」から
はじ
始
まったという
せつ
説
もあれば、
ぶしょう
武将
たちが
たたか
戦
いの
まえ
前
に
しき
士気
を
たか
高
めるために
い
行
ったという
せつ
説
もある。
One theory suggests it began from iaigiri, a traditional Japanese martial art, while another holds that samurai warlords used it before battles to boost morale.
かのじょ
彼女
が
でんわ
電話
してきたときに、
わたし
私
はたまたま
いあ
居合
わせた。
It happened that I was present when she called.
いあ
居合
わせた
ひとたち
人達
はその
ほうこく
報告
にがっかりした。
Those who were present were disappointed at the report.
その
ば
場
には
だれ
誰
も
いあ
居合
わせなかった。
No one happened to be there.
その
ば
場
に
いあ
居合
わせた
ひと
人
は
おお
多
くはなかった。
There were not many present.
けいかん
警官
がその
じこ
事故
の
げんば
現場
に
いあ
居合
わせた。
The police were on the scene of the accident.
いあ
居合
わせた
ひと
人
はその
ほうこく
報告
にがっかりした。
Those who were present were disappointed at the report.
たまたま
かれ
彼
らはその
ば
場
に
いあ
居合
わせなかった。
It so happened that they were not there.
たまたま
かのじょ
彼女
の
へや
部屋
に
いあ
居合
わせたんだ。
It happened that I was in her room.
そこに
いあ
居合
わせないで
ほんとう
本当
によかった。
I'm very glad I wasn't there.
その
ば
場
に
いあ
居合
わせた
もの
者
は
みな
皆
、かすかな
ごこう
後光
に
て
照
らされる
がくぶちょう
学部長
に
しせん
視線
を
む
向
けた。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
いあ
居合
わせた
ひとびと
人々
は
みな
皆
かんどう
感動
の
あま
余
りないた。
Those present were all moved to tears.
いあ
居合
わせた
ひとびと
人々
はその
し
知
らせに
おどろ
驚
いた。
Those present were surprised at the news.
その
くるま
車
が
おとこ
男
の
こ
子
を
は
撥
ねた
とき
時
、ちょうど
いあ
居合
わせた。
I happened along when the car hit the boy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×