Components
20 examples found containing '居眠り' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
いねむ
居眠
した
He dozed off.
かれ
れきし
歴史
じかん
時間
いねむ
居眠
した
He dozed off in history class.
さくや
昨夜
わたし
テレビ
まえ
いねむ
居眠
してしまった
Last night I began to nod off in front of the TV.
かれ
いねむ
居眠
うんてん
運転
していて
じこ
事故
こした

He fell asleep at the wheel and had an accident.
かれ
その
あいだ
じゅう
いねむ
居眠
していた
He dozed all the while.
かれ
あまり
ちょうじかん
長時間
はな
つづ
けた
ので
なんにん
何人
ひと
いねむ
居眠
はじ
めた

His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
かのじょ
彼女
その
かん
ずっと
いねむ
居眠
していた
She was taking a nap all the time.
わたし
うんてんちゅう
運転中
いねむ
居眠
りする
ではない
しんぱい
心配
だった
I was afraid I might fall asleep while driving.
でんしゃ
電車
なか
いねむ
居眠
をして
りる
えき
ひとつ
えき
ごして
しまった
I dozed off on the train and ended up missing my stop by one station.
きたく
帰宅
とちゅう
途中
でんしゃ
電車
なか
いねむ
居眠
して
してしまった

On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
あなた
わたし
こうぎ
講義
あいだ
ときおりうとうと
いねむ
居眠
していた
You were nodding off at times during my lecture.
かれ
じゅぎょうちゅう
授業中
いつも
いねむ
居眠
ばかりしている
He is always taking a nap at school.
わたし
いねむ
居眠
して
りる
えき
ごした
こと
づいた

I noticed that I had slept past my station.
すうがく
数学
じゅぎょうちゅう
授業中
わたし
いねむ
居眠
した
I went to sleep during the math lesson.
ホーマー
とき
には
いねむ
居眠
する
Even the worthy Homer sometimes nods.
じゅぎょうちゅう
授業中
かのじょ
彼女
まよ
わず
いねむ
居眠
してしまった
During the class she fell asleep in spite of herself.
せんせい
先生
じゅぎょうちゅう
授業中
その
がくせい
学生
いねむ
居眠
しているみつけた
The teacher caught the student sleeping in class.
わたし
ときどき
時々
じゅぎょうちゅう
授業中
いねむ
居眠
してしまいます
I fall asleep in the class every now and then.
ジョーンズ
せんせい
先生
じゅぎょうちゅう
授業中
いねむりしたかど
わたし
しか
った

Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.
A spot of shut-eye また
ねこ
いねむりいわれている
ねこ
いちど
1度
ぷん
しか
ない
くせ
あるから
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×