部
Components
99 examples found containing '属'
だい
第
はっぴゃくじゅうはち
八十八
じょう
条
：すべて
こうしつ
皇室
ざいさん
財産
は、
くに
国
に
ぞく
属
する。
Paragraph 818: All property of the Imperial Household shall belong to the State.
きじ
か
科
に
ぞく
属
し、
よくちょう
翼長
550mm
ないがい
内外
の
とり
鳥
である。
A member of the pheasant family, this bird has a wingspan of approximately 550 millimeters (about 22 inches).
にほんご
日本語
はアルタイ
ごぞく
語族
に
ぞく
属
するとされている。
Japanese belongs to the Altaic language family.
ぼく
僕
は
ぶんがく
文学
の
だんたい
団体
に
しょぞく
所属
している。
I belong to the literary circle.
わたし
私
はテニスクラブに
しょぞく
所属
しています。
I belong to a tennis club.
かれ
彼
は
ふくだは
福田派
に
ぞく
属
していました。
He once belonged to the Fukuda faction.
きょう
今日
では（
きんぞく
金属
ひろう
疲労
よりも）パイロットの
ひろう
疲労
の
ほう
方
がずっと
おお
多
いようだ。
Today pilot fatigue seems more likely.
だいとうりょう
大統領
や
ちじ
知事
が
りっぱ
立派
に
ごうほうてき
合法的
に
こうどう
行動
した
ばあい
場合
には、
べい
米
こくみん
国民
は
かれ
彼
らを
さいせん
再選
し、
かれ
彼
らが
ぞく
属
する
せいとう
政党
に
しじ
指示
を
おく
送
ることによって
しょうにん
承認
を
ひょうめい
表明
する。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
こうか
硬貨
の
かち
価値
は
つか
使
われた
きんぞく
金属
の
おも
重
さによって
き
決
まった。
The value of the coins depended on the weight of the metal used.
ほら、
さび
錆
で
きんぞく
金属
がどんどん
ふしょく
腐食
しているよ。
Hey, rust is eating away the metal.
さび
錆
が
きんぞく
金属
の
ぶぶん
部分
を
すこ
少
しずつ
しんしょく
侵食
している。
Rust is gradually eating into the metal parts.
おつ
乙
が
じゅたく
受託
ぎょうむ
業務
の
じっし
実施
により
え
得
た
せいか
成果
は、
こうおつ
甲乙
そうほう
双方
に
きぞく
帰属
するものとする。
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
つうか
通貨
、すなわち、
とうじ
当時
だれもが
もち
用
いていた
い
言
い
かた
方
に
したが
従
えば、
つうじょう
通常
の
おうこく
王国
ほうか
法貨
を
あた
与
える
か
代
わりに、
やと
雇
い
ぬし
主
は
じゅうぎょういん
従業員
に
だいよう
代用
かへい
貨幣
をあたえていました。そして、この
だいよう
代用
かへい
貨幣
は
きんぞく
金属
だったり、
き
木
だったり、
あつがみ
厚紙
だったりしました。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
ろうどうしゃ
労働者
の
たいはん
大半
は
くみあい
組合
に
ぞく
属
している。
Most workers belong to unions.
さん
酸
は
きんぞく
金属
を
おか
侵
す。
Acids act on metals.
エアコンはオプションの
ふぞくひん
付属品
です。
An air conditioner is available as an optional extra.
ぼく
僕
の
ちょくぞく
直属
の
じょうし
上司
は
きむずか
気難
しい。
My immediate boss is tough to please.
かのじょ
彼女
は
しょむか
庶務課
に
しょぞく
所属
している。
She is attached to the general affairs section.
かれ
彼
らはその
はんちゅう
範疇
に
ぞく
属
さない。
They don't belong under that category.
かれ
彼
は
むしょぞく
無所属
で
りっこうほ
立候補
した。
He ran as a candidate, independent of any party.
かれ
彼
は
きかく
企画
ぶもん
部門
に
ぞく
属
している。
He belongs to the planning section.
どう
銅
も
ぎん
銀
も
きんぞく
金属
である。
Copper and silver are both metals.
しじん
詩人
キーツはロマン
は
派
に
ぞく
属
する。
The poet Keats belongs to the Romantic school.
わたし
私
は
やきゅう
野球
チームに
しょぞく
所属
しています。
I belong to the baseball team.
わたし
私
はヨット
ぶ
部
に
しょぞく
所属
している。
I belong to the sailing club.
わたし
私
はテニス
ぶ
部
に
しょぞく
所属
しています。
I am a member of the tennis club.
わたし
私
はそのテニスクラブに
しょぞく
所属
しています。
I'm in the tennis club.
わたし
私
が
ちょくぞく
直属
の
じょうし
上司
になります。
She will report directly to me.
こども
子供
は
おや
親
に
じゅうぞく
従属
している。
Children are subject to their parents' rules.
きんぞく
金属
が
さん
酸
で
ふしょく
腐食
してしまった。
The acid burned the metal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×