部
Components
51 examples found containing '山下' (results also include variant forms and possible homonyms)
たなか
田中
さんは
やました
山下
さんより
しごと
仕事
が
はや
早
い
です。
Ms Tanaka is quicker at work than Ms Yamashita.
やました
山下
さんは
わたし
私
にこのチョコレートをくれた。
Mr Yamashita gave me chocolate.
やました
山下
さんが
せつめい
説明
を
くわ
加
えました
。
Mr. Yamashita added some explanations.
やました
山下
さんに
か
代
わって
わたし
私
がその
だんたい
団体
のガイドになりました。
I will be the guide for that group instead of Ms Yamashita.
やました
山下
さんは
りょうしん
両親
を
よ
呼
んだ
せいで、
しょくじかい
食事会
が
たの
楽
しくなくなった
。
The dinner party ended up being unenjoyable, because Mr Yamashita invited his parents.
やました
山下
さんは
あした
明日
だいじ
大事
な
かいぎ
会議
があるのもかまわず
よなか
夜中
の
よじ
4時
までお
さけ
酒
を
の
飲
んでいた
。
Mr. Yamashita was out drinking until 4 a.m., not caring that we have an important meeting tomorrow.
やまもと
山下
さんは
わす
忘
れっぽい
ひと
人
だから、この
しごと
仕事
を
あんしん
安心
して
まか
任
せられない
んだよね。
Mr Yamashita is a forgetful person, so I'm not confident I can leave him in charge of this job.
(ケーキ
や
屋
で)
みせ
店
の
ひと
人
「いらっしゃいませ。」 /
やました
山下
「すみません、いちごのケーキを
ふた
二
つ
ください。」 /
みせ
店
の
ひと
人
「はい。ありがとうございます。800
えん
円
です。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(At a cake shop) Shop Assistant: "Welcome." Yamashita: "Excuse me, I'll have two strawberry cakes, please." Shop Assistant: "Okay. Thank you. That's 800 yen."
やました
山下
「
みなみ
南
さん、あしたかあさって、カラオケに
い
行
かない
?」 /
みなみ
南
「あ、いいね。あしたは
つごう
都合
が
わる
悪
い
けど、あさってならだいじょうぶだよ。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
"Ms. Minami, do you want to go to karaoke tomorrow or the day after?" "Oh, that sounds good. I'm not available tomorrow, but the day after is fine."
(
かいさつ
改札
で)
みなみ
南
「
やました
山下
さん、
き
来
ません
ね。
けいたい
携帯
に
でんわ
電話
をしても
で
出
ないし
、どうしますか。」 /
なかがわ
中川
「これ
いじょう
以上
ま
待
つ
と
わたし
私
たちも
ま
間
に
あ
合
わない
から、
さき
先
に
い
行
ってしまいましょうか
。」 /
みなみ
南
「そうですね。
い
行
きます
か。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(At the ticket gate) Minami: "Mr. Yamashita isn’t coming. He’s not answering his phone. What should we do?" Nakagawa: "If we wait any longer, we won’t make it either. Should we go ahead and leave?" Minami: "Yes, let’s go."
ひっし
必死
で
かんが
考
えた
きかく
企画
は
きゃっか
却下
、
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
作
った
ほん
本
は
う
売
れない
。
やました
山下
さんは
はっぽうふさ
八方塞
がり
の
じょうたい
状態
に
おちい
陥
っている
。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
やまもと
山本
せんせい
先生
は
わたし
私
たち
に
えいご
英語
を
おし
教
えている
。
Ms. Yamamoto teaches us English.
やまもと
山本
くん
君
も
わたし
私
の
ゆうじん
友人
の
ひとり
一人
です。
Yamamoto is one of my friends.
かせん
河川
での
じこ
事故
を
ふせ
防
ぐ
けん
件
ですが、この
けいかく
計画
どお
通
り
にしますか、あるいは
やまもと
山本
さんに
みなお
見直
す
ように
しじ
指示
しますか。
As for the matter regarding preventing accidents in rivers, are we going to follow this plan, or shall I instruct Mr Yamamoto to re-examine it?
その
かいしゃ
会社
には
だれ
誰
でも
しほん
資本
さんか
参加
できる。
The company is open for equity participation by anybody.
さんか
参加
できなくて
ざんねん
残念
です。
I regret not being able to join you.
さんか
参加
の
かいひ
会費
は
ふよう
不要
だ。
There's no membership fee for joining.
かれ
彼
ら
はオリンピック
たいかい
大会
に
さんか
参加
したがっている。
They want to take part in the Olympic Games.
さんか
参加
のための
かいひ
会費
は
ふよう
不要
です。
There's no membership fee for joining.
さんか
参加
できない
ばあい
場合
には、
へんしん
返信
をください。
If you cannot join us, please reply.
その
しあい
試合
には
こくせき
国籍
のいかんを
と
問
わず
だれ
誰
でも
さんか
参加
でき
出来
る
。
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
かのじょ
彼女
は
いま
今
でもまだパーティーに
さんか
参加
したがっているのですか。
Does she still want to take part in the party?
かれ
彼
は
かぜ
風邪
のためマラソン
さんか
参加
をあきらめました。
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
かれ
彼
はその
きょうぎ
競技
に
さんか
参加
したがっている。
He wants to participate in the contest.
ふるってご
さんか
参加
ください。
Come and join us.
ご
さんか
参加
いただき
かんしゃいた
感謝致
します
。
Thank you very much for attending.
スージーは
きぶん
気分
がよくなかったので、その
しあい
試合
に
さんか
参加
できなかった。
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.
おとこ
男
の
こたち
子達
はどの
こ
子
もその
きょうそう
競争
に
さんか
参加
したがっていた。
Each of the boys was eager to join in the race.
あしたは
こ
子
ども
の
うんどうかい
運動会
に
さんか
参加
するので、
しごと
仕事
を
やす
休
みます
。
I will take the day off work tomorrow to attend my child’s sports day.
そのマラソンレースに150
にん
人
の
さんか
参加
もう
申
し
こ
込
み
があった。
One hundred and fifty people entered the marathon race.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×