Components
14 examples found containing '已むなく' (results also include variant forms and possible homonyms)
けいさつ
警察
やむなく
まど
からそのアパート
はい
った

The police were forced to break into the apartment through the window.
びょうき
病気
ため
かれ
タバコやむなくやめた
Because of illness, he was obliged to give up smoking.
わたし
やむなくそこ
かされた

I was compelled to go there.
わたしやむなく
かのじょ
彼女
もう
れさせられた

I was forced to accept her proposal.
やむなく
がっこう
学校
めさせられた

I was compelled to leave school.
わたし
やむなく
くすり
のまされた
I was forced to take medicine.
わたし
やむなく
った

I was forced to go.
くうふく
空腹
ためにその
しょうねん
少年
やむなくレジから
かね
ぬす
んだ

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
あらし
ため
わたし
たち
やむなく
いえ
いた
Because of the storm, we were obliged to stay at home.
わたし
やむなく
うそ
ついた
I was constrained to tell a lie.
あらし
ため
わたし
たち
やむなく
いえ
いなければならなかった
We were compelled to stay at home on account of the storm.
あらし
ために
わたし
たち
やむなく
いえ
いた
Because of the storm, we were obliged to stay at home.
ために
かれ
やむなく
つみ
おか
した

Hunger impelled him to crime.
このために
わたし
やむなくもう
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
しなければならなかった

This compelled me to stay another week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×