Components
71 examples found containing '巻'
わたし
この
じけん
事件
まれたくない

I don't want to be involved in this affair.
わたし
その
もんだい
問題
まれたくない

I don't want to be involved in that matter.
わたし
トラブル
まれた

I was involved in the trouble.
ちゅうい
注意
しない
もんだい
問題
まれます

If you don't look out, you will get into trouble.
かのじょ
彼女
かみ
うつく
しい
かみ
なっていた
Her hair hung in neat coils.
かれ
さつじん
殺人
じけん
事件
まれた

He was involved in a murder case.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
まれて
おく
れた

We were delayed by the heavy traffic.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
まれた

I was caught in a traffic jam.
わたし
つぎ
から
つぎ
めんどう
面倒
こと
まれる

I am forever in trouble.
そんなこと
まれたくない

I don't want to get involved in that sort of thing.
かれ
ゆうじん
友人
じけん
事件
まれた

He got mixed up in his friend's affair.
わたし
くだらない
ぎろん
議論
まれた

I was involved in a petty argument.
わたしたち
私達
くだらない
ぎろん
議論
まれた

We were involved in a petty argument.
じゅうたい
渋滞
まれなければ
おも
います

I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
この
ぜんしゅう
全集
さいしゅう
最終
まき
かけている
The last volume is missing from this set.
かれ
その
ふんそう
紛争
まれたくない
おも
った

They did not wish to become embroiled in the dispute.
かれ
かれ
いんぼう
陰謀
んだ

They entangled him in a plot.
わたし
おじ
叔父
こうつう
交通
じこ
事故
まれた

My uncle was involved in the traffic accident.
きみ
ばかり
ぼく
まで
らった

Not only you but also I was involved.
そのニュース
だい
ひょうばん
評判
こした

The news caused a great sensation.
わたし
あや
うく
はんざい
犯罪
まれる
ところだった
I came near to getting involved in a crime.
かんらん
甘藍
まき
ものがたり
物語
title (book, album etc.)
The Story of Cabbage Rolls
この
けいかく
計画
から
ひかせてください
まれたく
ありません
Leave me out of this plan. I don't want to get involved.
すぐ
ない
あさ
ラッシュ
まれてしまう

If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
かれ
うちどちらその
こうつう
交通
じこ
事故
まれていない
いいです
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
たつまき
竜巻
いりょく
威力
おそ
ろしい

The power of a tornado is terrifying.
ガレージ
すんぽう
寸法
はか
まきじゃく
巻尺
つか
使
った

We used a tape measure to measure the garage.
かれ
つい
まれてしまった
ちが
いない

He must have accidentally got dragged into it.
ノビ
まれて
おお
ケガ
しちまって
If you get involved with that kind of stealthy activity you could get seriously injured.
わたし
その
けんか
喧嘩
まれた

I was involved in the quarrel.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×