部
Components
50 examples found containing '師事' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
に
しじ
師事
したものは
いくせん
幾千
にん
人
だ。
Thousands have learned at his feet.
しゅしょう
首相
は
こくみん
国民
の
しじ
支持
を
うしな
失
った
。
The Prime Minister fell from favor with the people.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
かいぎ
会議
で
しじ
支持
を
え
得
た
。
His idea got a boost at the meeting.
かのじょ
彼女
が
だ
出
す
しじ
指示
はいつも
せいかく
正確
だ。
She is exact in all the instructions she gives.
がくせい
学生
たち
はこれらの
しじ
指示
を
むし
無視
している
。
The students have taken no notice of these instructions.
きみ
君
は
しじ
指示
に
したが
従
っていれば
いいのです。
You have only to follow the directions.
かれ
彼
の
しじ
私事
に
ふ
触
れる
ことはできない。
We cannot touch on his private affairs.
かれ
彼
は
わたし
私
にその
しごと
仕事
をするための
めいかく
明確
な
しじ
指示
を
あた
与
えた
。
He gave me precise instructions to do the job.
しじ
私事
に
くちだ
口出
しする
な。
Don't interfere in private concerns.
びょういん
病院
の
しじ
指示
に
したが
従
ってください
。
Please follow the treatment given by the hospital.
かれ
彼
に
くわ
詳
しい
ぐたいてき
具体的
な
しじ
指示
を
あた
与
えて
ください。
Please give him detailed and specific directions.
かれ
彼
は
みんしゅう
民衆
の
しじ
支持
を
え
得
よ
うと
つと
努
めていた
。
He was bidding for popular support.
きみ
君
は
しじ
指示
に
したが
従
う
こと
事
を
み
身
につけなければいけない。
You must learn to obey instructions.
きみ
君
はただ
ぼく
僕
の
しじ
指示
に
したが
従
えば
いいのだ。
All you have to do is to obey my orders.
かんごふ
看護婦
の
しじ
指示
に
したが
従
って
ください。
Please follow the nurse's directions.
あなたは
たにん
他人
の
しじ
私事
を
しんがい
侵害
して
はならない。
You must not invade the privacy of others.
これは
しゃちょう
社長
からの
しじ
指示
となります。
This is the instruction from the CEO.
きみ
君
は
せんせい
先生
の
しじ
指示
に
したが
従
う
べきだ。
You should follow your teacher's advice.
これらの
しじ
指示
をよく
まも
守
り
なさい。
Keep to these instructions carefully.
あなたが
わたし
私
の
しじ
指示
に
したが
従
わなかった
だけでその
もんだい
問題
は
しょう
生
じた
のです。
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
かれ
彼
の
しじ
指示
は
めいはく
明白
だった。
He was explicit in his instruction.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
しじ
私事
を
ぼうがい
妨害
する
。
He invades the privacy of others.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
しじ
私事
を
しんがい
侵害
する
。
He invades the privacy of others.
かき
下記
の
しじ
指示
に
したが
従
い
さえすれば、すぐに
はくひょう
白票
と
どうよう
同様
に
ようい
容易
かつ
じんそく
迅速
にフルカラーの
しょるい
書類
を
いんさつ
印刷
する
ことができる。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
あの
とき
時
かれ
彼
の
しじ
指示
に
したが
従
っておけば
よかったなあ。
I wish I had obeyed his directions.
きみ
君
は
しじ
指示
に
したが
従
って
さえいればいいのです。
You have only to follow the directions.
くすり
薬
は
いしゃ
医者
の
しじ
指示
によってのみしようされるべきです。
Drugs should be used only at the direction of a doctor.
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
かれ
彼
の
しじ
私事
に
かんしょう
干渉
させなかった
。
He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.
わたし
私
たち
は
かのじょ
彼女
の
しじ
指示
に
したが
従
って
さぎょう
作業
を
かんりょう
完了
した
。
We have finished the work in accordance with her instructions.
かいとう
解答
はすべて
しじ
指示
に
したが
従
って
か
書
かねばならない
。
All answers must be written according to the instructions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×