部
Components
71 examples found containing '帰り' (results also include variant forms and possible homonyms)
かえ
帰
り
は
き
気
をつけて
くださいね。
Take care getting home.
かえ
帰
り
に
か
買
い
もの
物
してきてくれる
?
Would you mind picking up something on the way back?
お
かえ
帰
り
になったら
でんわ
電話
を
くだ
下
さい
。
Give me a telephone call when you get back.
かいしゃ
会社
の
かえ
帰
り
に、ちょっと
いっぱい
一杯
やってかないか。
Want to grab a drink on the way home from work?
はは
母
は
つと
勤
め
の
かえ
帰
り
に
か
買
い
もの
物
をします。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
かれ
彼
は
かえ
帰
り
に
わたし
私
を
くるま
車
に
の
乗
せてくれた
。
He picked me up on his way home.
これが
かえ
帰
り
の
きっぷ
切符
だ。
Here's my return ticket.
かれ
彼
は
きょう
今日
も
かえ
帰
り
が
おそ
遅
い
。
He is also returning late today.
いつあなたはお
かえ
帰
り
になるのか
おし
教
えて
ください。
Please tell me when you are coming back.
いえ
家
に
かえ
帰
り
つ
着
く
とすぐ
あめ
雨
が
ふ
降
りだした
。
As soon as I got home, it began to rain.
かれ
彼
の
かえ
帰
り
は
おそ
遅
い
と
おも
思
う
。
I calculate he will be late coming home.
ひつよう
必要
な
だけおもち
かえ
帰
り
ください。
Keep as many as you need.
かえ
帰
り
に
よ
寄
って
くだ
下
さい
よ。
Please drop in on your way home.
やまだ
山田
さんが、
かえ
帰
り
が
おそ
遅
くなる
かもしれないのに、「
わたし
私
」を
あんない
案内
してくれた
から
Because Ms. Yamada showed me the way even though it might make her return late.
かれ
彼
の
かえ
帰
り
の
おそ
遅
い
のが
き
気
になる。
I wonder why he is late.
まずしいしょうにんがしごとの
かえ
帰
り
に、
もり
森
の
なか
中
で
みち
道
にまよいました。
A poor merchant got lost in the forest on his way home from work.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
の
かえ
帰
り
を
くび
首
を
なが
長
く
してまった。
She waited eagerly for her husband's return.
お
かえ
帰
り
なさい。
Welcome home.
お
かえ
帰
り
のさいには
かさ
傘
をお
も
持
ち
になるのを
わす
忘
れないで
ください。
Don't forget to take your umbrella when you leave.
きょうは
はや
早
く
かえ
帰
り
なさいよ。
Be sure to come home early today.
すぐに
かえ
帰
り
なさい。
You'd better go home at once.
かえ
帰
り
に
わたし
私
の
いえ
家
に
た
立
ち
よ
寄
って
ください。
Please drop in at my house on your way home.
きょう
今日
はきっと
はや
早
く
かえ
帰
り
なさいよ。
Be sure to come home early today.
かっこつけて
かえ
帰
り
そびれたよ。
By putting on airs we've missed our chance to head home!
フーッ、この
さかみち
坂道
はきついよ。でも
かえ
帰
り
は
らく
楽
だよね。
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
すぐに
いえ
家
に
かえ
帰
り
なさい。
Come home at once.
もう
いえ
家
に
かえ
帰
り
なさい。
You had better go home now.
はや
早
く
かえ
帰
り
なさいビル。
Come home early, Bill.
かえ
帰
り
の
たび
旅
はとても
かいてき
快適
だった。
The trip back was very comfortable.
きのう
昨日
、
かいしゃ
会社
の
かえ
帰
り
に
むかし
昔
の
かのじょ
彼女
にバッタリ
あ
会
った
。
Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×