部
Components
18 examples found containing '年ぶり'
わたしは２
ねん
年
ぶりに
えいが
映画
を
み
見
た。
I saw a movie for the first time in two years.
かのじょ
彼女
は５
ねん
年
ぶりに
きこく
帰国
した。
She came home for the first time in five years.
お
め
目
にかかるのは４
ねん
年
ぶりですね。
We haven't seen you in the past four years.
この
さむ
寒
さは５０
ねん
年
ぶりのひどさでした。
The cold was the worst in fifty years.
これは
とうきょう
東京
では３０
ねん
年
ぶりの
おおゆき
大雪
です。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.
かれ
彼
は８
ねん
年
ぶりに
にほん
日本
に
かえ
帰
った。
He came back to Japan for the first time in eight years.
５０
ねん
年
ぶりの
あつ
暑
い
なつ
夏
です。
This is the hottest summer we have had in fifty years.
わたし
私
は３
ねん
年
ぶりに
ゆうじん
友人
に
あ
会
った。
I met a friend whom I had not seen for three years.
３
ねん
年
ぶりに
へいわ
平和
が
もど
戻
った。
Peace has returned after three years of war.
この
なつ
夏
は３０
ねん
年
ぶりの
あつ
暑
い
なつ
夏
です。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
ことし
今年
の
ふゆ
冬
は２０
ねん
年
ぶりの
さむ
寒
さだそうだ。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
５
ねん
年
ぶりに
よしだ
吉田
くん
君
に
あ
会
った。
I saw Yoshida for the first time in five years.
ほんかくてき
本格的
な
きゅうか
休暇
は３
ねん
年
ぶりだ。
It's three years since I had a real vacation.
この
ふゆ
冬
は２０
ねん
年
ぶりの
さむ
寒
さだった。
This was the coldest winter in twenty years.
この
なつ
夏
は３６
ねん
年
ぶりの
あつ
暑
さになるようだ。
This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
１
いちがつ
月
は
あたた
暖
かいだろうと
おも
思
っていたが、この
ふゆ
冬
は２０
ねん
年
ぶりの
さむ
寒
さだそうだ。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
３０
ねん
年
ぶりにクラス
かい
会
があった。
There was a class reunion after 30 years.
ノンストップで
かいきょう
海峡
を
おうふく
往復
した
じょせい
女性
としては、
かのじょ
彼女
が１５
ねん
年
ぶりの
ひと
人
となった。
She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×