部
Components
25 examples found containing '年金' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
そふ
祖父
は
ねんきん
年金
で
せいかつ
生活
している
。
My grandfather is living on a pension.
その
ろうじん
老人
は
ねんきん
年金
で
く
暮
らしている
。
The old man lives on his pension.
かれ
彼
は
ねんきん
年金
を
あた
与
えられた
。
He was granted a pension.
かのじょ
彼女
はわずかな
ねんきん
年金
で
く
暮
らしている
。
She lives on a small pension.
かれ
彼
は60
さい
才
で
ねんきん
年金
をもらって
たいしょく
退職
した
。
He retired on a pension at the age of sixty.
かのじょ
彼女
は
ねんきん
年金
で
せいけい
生計
を
た
立
てなければならない
。
She has to live on the pension.
かれ
彼
には
せいかつ
生活
していく
だけの
ねんきん
年金
がある。
He has a pension to live on.
そればかりの
ねんきん
年金
では
ろうご
老後
の
せいかつ
生活
が
ふあん
不安
です。
With only that much pension I'm concerned about life in retirement.
わずかな
ねんきん
年金
で
く
暮
らす
のは
かれ
彼
にとってつらいことだ。
It's hard for him to live on his small pension.
こうれいしゃ
高齢者
は
くに
国
によって
ねんきん
年金
を
う
受
ける
ことができます。
Depending on the country, elderly people can receive a pension.
ねんきん
年金
をもらって
せいかつ
生活
している
。いろいろ
くろう
苦労
もあったのだろう。
She's a widow and a pensioner, and faces many hardships.
かれ
彼
は
ねんきん
年金
に
たよ
頼
る
ことなく、その
しごと
仕事
に
おうぼ
応募
する
ことを
けっしん
決心
した
。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
あたら
新
しい
ねんきん
年金
せいど
制度
が
じっし
実施
される
ことになっている
ひ
日
より
まえ
前
に、
かれ
彼
は
たいしょく
退職
する
。
He retires before the new pension scheme is due to come into effect.
65
さい
歳
いじょう
以上
の
ひと
人
たち
は
せいふ
政府
から
ねんきん
年金
を
う
受
けている
。
People of 65 and above get a pension from the government.
ねんきん
年金
の
がく
額
は
げんそく
原則
として
ぜんねん
前年
の
ぶっか
物価
へんどう
変動
にスライドして
さんしゅつ
算出
される
。
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
すく
少
ない
ねんきん
年金
で
せいかつ
生活
する
のは
かれ
彼
には
こんなん
困難
だった。
It was hard for him to live on his small pension.
しょうがく
小額
の
ねんきん
年金
で
せいかつ
生活
する
のは
かれ
彼
には
こんなん
困難
であった。
It was hard for him to live on his small pension.
その
ほうりつ
法律
は
われわれ
我々
に
ねんきん
年金
を
う
受
け
と
取
る
けんり
権利
を
あた
与
えている
。
The law enables us to receive an annuity.
ねんきん
年金
せいかつしゃ
生活者
が
きび
厳
しい
せいかつ
生活
を
し
強
いられている
のは
じじつ
事実
だ。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
その
ねんきん
年金
では
せいかつひ
生活費
に
た
足
りない
。
The pension is not sufficient for living expenses.
たいしょく
退職
を
せんたく
選択
する
ひとびと
人々
は、
ろくじゅうに
62
さい
歳
という
わか
若
さ
で
たいしょく
退職
を
えら
選
べる
のである。もっとも、その
ねんれい
年齢
で
しゃかい
社会
ほしょう
保障
ねんきん
年金
を
う
受
け
と
取
り
はじ
始
める
と、
しはらい
支払
きんがく
金額
が20%
さくげん
削減
されてしまう
ことになるだろうが。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
かいしゃ
会社
は
せいかつ
生活
する
ために
じゅうぶん
十分
な
ねんきん
年金
を
あた
与
えた
。
The company gave him enough pension to live on.
いりょうひ
医療費
・
ねんきん
年金
きゅうふ
給付
の
よくせいさく
抑制策
の
き
決
め
て
手
はないといえよう。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
けんこう
健康
であれば、
とうぜん
当然
いりょうひ
医療費
を
よくせい
抑制
できる。
けんこう
健康
であれば
はたら
働
く
ことが
でき
出来
、
ねんきん
年金
しきゅう
支給
かいし
開始
ねんれい
年齢
の
ひ
引
き
あ
上
げ
と
しきゅうがく
支給額
の
よくせい
抑制
に
やくだ
役立
つ
。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
シンガポールの
ちゅうおう
中央
ききん
基金
は
ねんきん
年金
を
しきゅう
支給
する
。
Singapore's Central Fund provides pensions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×