部
Components
21 examples found containing '幻'
げんじつ
現実
と
げんそう
幻想
を
くべつ
区別
する
のは
むずか
難
しい
。
Reality and fantasy are hard to distinguish.
あなたの
かんが
考
え
はいわば
げんそう
幻想
にすぎません。
Your idea is, as it were, a castle in the air.
えいきゅうてき
永久的
な
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
に
す
過
ぎない
。
Permanent peace is nothing but an illusion.
げんかく
幻覚
が
み
見
える
と
い
言
っている
。
She says she is seeing things.
「『
とうだい
東大
で
出
たら
しあわ
幸
せ
になる』という
だい
大
げんそう
幻想
」 title (book, album etc.)
A Big Fantasy That Graduating from Todai Will Make Someone Happy
VR
りょうほう
療法
が
あら
新
たな
げんしつう
幻肢痛
の
ちりょうほう
治療法
として
ちゅうもく
注目
されている
。
Everyone’s eyes are on VR therapy as the new cure for pain from phantom limbs.
「
あや
妖
しい
にんじゃ
忍者
き
消
えた
しの
忍
び
と
げんじゅつし
幻術師
」 title (book, album etc.)
Mysterious Ninjas: Ninjas and Magicians Who Disappeared
「
まぼろし
幻
の
げんがっき
弦楽器
ヴィオラ・アルタを
お
追
い
もと
求
めて
」 title (book, album etc.)
In Pursuit of the Viola Alta, an Extremely Rare Stringed Instrument
わたし
私
たち
はその
けっか
結果
に
げんめつ
幻滅
した
。
We were disillusioned with the result.
かのじょ
彼女
の
しせいかつ
私生活
を
し
知
って
げんめつ
幻滅
した
。
I was disillusioned at her private life.
かれ
彼
の
けっこん
結婚
せいかつ
生活
を
み
見
て
げんめつ
幻滅
を
かん
感
じた
。
I was disillusioned at his married life.
とき
時
には
げんじつ
現実
と
げんそう
幻想
を
くべつ
区別
する
のは
むずか
難
しい
。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
「
げんよう
幻妖
の
みお
水脈
」 title (book, album etc.)
A Magical Underground Stream
こうきゅうてき
恒久的
な
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
に
す
過
ぎない
。
Permanent peace is nothing but an illusion.
その
かぎ
限
られた
せいのう
性能
のために
わたし
私
はコンピューターに
げんめつ
幻滅
を
かん
感
じている
。
I feel disenchanted by the limited capacity of the computer.
まよなか
真夜中
の
たいよう
太陽
は
げんそうてき
幻想的
な
しぜん
自然
げんしょう
現象
の
ひと
一
つ
だ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
かれ
彼
はたわいない
げんそう
幻想
に
と
取
り
つ
付
かれている
ようだ。
He seems to be possessed with idle fancies.
しんきろう
蜃気楼
は
げんえい
幻影
だと
い
言
われている
。
A mirage is said to be an illusion.
た
他
の
てん
点
では
ふんべつ
分別
のある
ひと
人
が、この
おな
同
じ
やね
屋根
、あの
ほとん
殆
ど
げんそう
幻想
になりつつある
しょうひん
商品
が
にづく
荷造
り
をして
べつ
別
の
くに
国
へ
い
行
く
だけで
じゆう
自由
に
て
手
に
はい
入
る
と
しん
信
じる
ようになるのはどうしてなのか、ということである。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
わたし
私
の
かんが
考
え
では、
こうきゅうてき
恒久的
な
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
に
す
過
ぎない
。
In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.
ほのかな
ひかり
光
が
おれ
俺
のねじれた
しかい
視界
を
げんえい
幻影
に
か
変
えてゆく
。
Light shines on my sight of doubt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×