Components
52 examples found containing '延ばす' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
やくそく
約束
ばされなければならなかった

I had to postpone my appointment.
りょこう
旅行
ばした
ことあなた
ひなん
非難
しない

I don't blame you for putting off our trip.
きん
ばされ
うす
いた
なった
The gold was beaten into thin plates.
けってい
決定
ばさせて
ください
Let me put off my decision.
わたし
はいしゃい
歯医者行
ばさねばならない

I must postpone going to the dentist.
もうこれ
いじょう
以上
ばす
わけいかない
I can't put it off any longer.
その
しごと
仕事
あした
明日
まで
ばす

Don't put off the work till tomorrow.
わたし
たち
しゅっぱつ
出発
あした
明日
ばした

We put off the departure till tomorrow.
てがみ
手紙
へんじ
返事
ばして
けません

Don't put off answering the letter.
とうきょう
東京
たいざい
滞在
ばして
いいです
You may extend your stay in Tokyo.
かれ
みぎて
右手
ばした

He extended his right arm.
にちようび
日曜日
まで
たいざい
滞在
ばしたい
です
I'd like to extend my stay through Sunday.
みっか
3日
たいざい
滞在
ばしたい
です
I want to extend my stay here for a few more days.
その
もんだい
問題
あした
明日
まで
ばそ

Let's leave the problem until tomorrow.
あなた
しゅっぱつ
出発
ばした
ほうよい
You may as well postpone your departure.
わたし
たち
かいぎ
会議
いっしゅうかん
一週間
ばした

We delayed the meeting for a week.
かのじょ
彼女
たいざい
滞在
いつか
5日
かん
ばした

She extended her stay by five days.
かれ
けっ
して
さき
ばさない

He never puts off anything he has to do.
きょう
今日
できること
あした
明日
まで
ばす

Never put off till tomorrow what you can do today.
かれ
しゅっぱつ
出発
ばす
ことした
He decided to postpone his departure.
その
しごと
仕事
ばす
より
いま
した
ほういい
You may as well do the task now as put it off.
わたし
ぎりぎりなるまで
さき
ばし
していた
I waited until the last minute.
きょういく
教育
ねんげん
年限
いま
より
ばす
べき
Education should be carried further than it is now.
もう
いちにち
1日
たいざい
滞在
ばしたい
です
まれます

I'd like to stay one more night. Is that possible?
コンサート
かしゅ
歌手
びょうき
病気
ため
よくしゅう
翌週
まで
ばされた

The concert was held over till the following week because of the singer's illness.
わたし
きこう
気候
あたた
かく
なるまでイギリス
ばす

I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
わたし
かれ
てがみ
手紙
きょう
今日
まで
ばしておいた

I have put off writing to him till today.
わたし
いつも
しゅくだい
宿題
やる
ばして
ています

I always put off doing my homework and get into trouble.
われわれ
我々
てんき
天気
わる
までピクニック
ばした

We postponed our picnic pending a change in the weather.
しごと
仕事
さが
さき
ばし
するやめなさい
Stop putting off finding a job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×