部
Components
21 examples found containing '建'
その
たてもの
建物
は
かわ
川
のそばに
た
建
っていた
。
The building stood beside the river.
たか
高
い
たてもの
建物
がそこに
た
立
っている
。
A tall building stands there.
あの
たてもの
建物
の
まえ
前
に
た
立
っている
ひと
人
は
だれ
誰
ですか。
Who is the man standing in front of the building?
あたり
いったい
一帯
に
ちょう
超
こうそう
高層
ビルが
た
建
っています
。
High-rises are going up all over the place.
おか
丘
の
うえ
上
に
た
建
っている
いえ
家
はとても
ふる
古
い
。
The house which stands on the hill is very old.
おか
丘
の
うえ
上
に
た
建
っている
ので、そのホテルは
わん
湾
の
みは
見晴
らし
がすばらしい。
Being on a hill, the hotel commands a wonderful view of the bay.
この
いえ
家
は
た
建
って
から
じゅう
10
ねん
年
になるが
む
向
こう
にあるあの
いえ
家
は
まった
全
く
あたら
新
しい
。
This house is ten years old, but that house over there is quite new.
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立
っている
あの
たてもの
建物
を
み
見
なさい
。
Look at that building standing on the hill.
わたし
私
たち
の
がっこう
学校
はこの
むら
村
に
た
建
っている
。
Our school stands in the village.
わたし
私
の
いえ
家
は
おか
丘
の
うえ
上
に
た
建
っています
。
My house stands on a hill.
にけん
二軒
の
しろ
白
い
いえ
家
が
みち
道
を
はさ
挟
んで
た
建
っている
。
Two white houses face each other across the road.
そのビルは
かわぞ
川沿
い
に
た
建
っている
。
The building stands on the river.
じんしゅ
人種
たいりつ
対立
の
かいしょう
解消
と
こっか
国家
けんせつ
建設
が
かれ
彼
の
せいふ
政府
の
もくてき
目的
だと
かた
語
っている
。
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
おか
丘
の
うえ
上
に
た
建
っている
ので
かれ
彼
の
いえ
家
は
みは
見晴
らし
がよい。
Situated on a hill, his house commands a fine view.
その
こじょう
古城
は
おか
丘
の
うえ
上
に
た
建
っている
。
The old castle stands on the hill.
おか
丘
の
ちゅうふく
中腹
に
た
建
っている
たてもの
建物
は
わたし
私
たち
の
がっこう
学校
です。
The building which stands on the hillside is our school.
かべ
壁
の
すみ
隅
に
ふる
古
れんが
煉瓦
と
はいざい
廃材
で
ま
間
にあわせ
にこしらえたような
こや
小屋
が
た
建
っていた
。
In the corner of the wall was a small shack that looked it was made from old bricks and waste materials.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
こうじ
小路
の
りょうがわ
両側
に
ねしず
寝静
まった
いえいえ
家々
が
さくざつ
錯雑
して
た
建
っていた
。
On both sides of the alley, sleepy houses stood chaotically clustered together.
Source: 卵(三島由紀夫, translation by Bunsuke)
その2
けん
軒
の
いえ
家
は
なら
並
んで
た
建
っている
。
The two houses stand side by side.
そうした
こうそう
高層
ビルが
しゅつげん
出現
する
まえ
前
は、
まち
町
の
すべ
全
て
の
たてもの
建物
が
そうご
相互
に
とくべつ
特別
な
かんけい
関係
を
も
持
って
た
建
っていた
のである。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
いま
今
わたし
私
の
いえ
家
の
ふきん
付近
に
じゅうたく
住宅
が
ぞくぞく
続々
た
建
っている
。
In my neighborhood, houses are now being built one after another.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×