部
Components
13 examples found containing '弄る' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょるい
書類
には
かって
勝手
に
いじ
弄
られた
けいせき
形跡
がある。
There is evidence that someone tampered with the documents without asking first.
ポールはいつも
じょせい
女性
の
からだ
体
を
まさぐ
弄
っている。
Paul is always groping women.
こども
子供
がおもちゃをカチャカチャいじっている。
The kid is clanging away with his toy.
しょるい
書類
は
かって
勝手
にいじられた
けいせき
形跡
があった。
The documents were tampered with.
その
かぎ
鍵
をいじるな！
Don't play with that key!
しけんかん
試験管
を
こわ
壊
したり、おもしろ
はんぶん
半分
に
かがく
化学
せいひん
製品
をあれこれいじって
あそ
遊
んだが、
とき
時
には、
きょうし
教師
の
しじ
指示
になんとか
したが
従
って、ずっと
いぜん
以前
に
ほか
他
の
ひとびと
人々
が
こころ
試
みた
じっけん
実験
を
く
繰
り
かえ
返
すこともした。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
きんぞく
金属
の
とって
把手
をごそごそといじっていた。
With a rattle she jiggled a metal handle.
グラスをいじくりまわすのはやめろ。
Don't play around with the glass.
かのじょ
彼女
には、
かみ
髪
の
け
毛
を
いじ
弄
くる
くせ
癖
がある。
She has a (bad) habit of fiddling with her hair.
くるま
車
を
いじ
弄
くるのが
す
好
きなんです。
He likes tinkering with cars.
かれ
彼
はそれをいじくりまわさずにはいられなかった。
He could not leave the thing alone.
てきざいてきしょ
適材適所
。あいつはコンピューターをいじくっていた
ほう
方
が
い
生
き
い
生
きしているよな。
He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.
わたし
私
の
しょるい
書類
をいじくり
まわ
回
すな。
Don't monkey around with my papers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×