Components
242 examples found containing '当たり' (results also include variant forms and possible homonyms)
やっぱり
たり
ではなかった
As I expected it wasn't a winner.
たからくじ
っても
たり
ない

Even if I buy a lottery ticket, I won't get a winner.
パーティー
ひよう
費用
ひとり
一人
たり
4000
えん
です
Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen.
オレ
やっ
たり
する
Don't take it out on me.
ろうか
廊下
たり
かじ
火事
きました

There's a fire down the hall.
たり
ばったり
はつげん
発言
しないように
つと
めなさい

Try not to make random statements.
せきどう
赤道
における
けいど
経度
いちど
1度
たり
なが

Distance per degree of longitude at equator.
かれ
たり
ばったり
ほうほう
方法
じょうほう
情報
あつ
めている

They are collecting information by casual methods.
なんかい
何回
たり
あった
はり
かからなかった
I got several bites, but could not hook a fish.
げんざい
現在
けんせつちゅう
建設中
その
こうじょう
工場
いちにち
一日
たり
さんぜん
3、OOO
だい
ビデオデッキ
てる
ようになる
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
ちゅうとう
中東
せきゆ
石油
かかく
価格
バレル
たり
ドルほど
がりました

Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
はる
といえば
さくら
スポットライト
たり
がちだが
さくら
まさ
とも
おと
らない
はな
ある
うめ
はな

When it comes to spring, cherry blossoms tend to get the spotlight, but there is a flower that is just as iconic as the cherry blossom. That flower is the plum blossom.
くすりや
薬屋
この
みち
たり
あります
The drugstore is at the end of this road.
わたし
かれ
いっしょ
一緒
ください
たの
んだ
という
しない
市内
その
たり
ふあんない
不案内
だったので
I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.
かのじょ
彼女
たり
ばったり
たな
から
いちさつ
一冊
ほん
った

She took a book at random from the shelf.
アメリカ
せかい
世界
にさんかたんそ
二酸化炭素
はいしゅつ
排出
しており
ひとり
一人
たり
はいしゅつりょう
排出量
せかい
世界
もっと
おお
です
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.
かれ
しっぱい
失敗
した
たり
まえ

It is no wonder that he has failed.
はやお
早起
かれ
たり
まえ
こと
Early rising is with him a matter of course.
わたし
この
ごく
たり
まえ

My taste is quite normal.
それ
いま
たり
まえ
なっている
It has become quite common.
そんなこと
たり
まえ
こと
That's a matter of course.
かれ
おこ
たり
まえ

It is quite natural that he should be angry.
ひこうき
飛行機
りりく
離陸
する
ときに
きんちょう
緊張
する
たり
まえ

It's natural to be nervous when the plane takes off.
ああ
あそ
んでいて
かれ
しけん
試験
ちる
たり
まえ

No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.
けっこん
結婚
じょせい
女性
にとって
かなら
ずしも
たり
まえ
ものなくなってきている
Nowadays marriage is not necessarily a must for women.
こども
子供
たち
のうじょう
農場
だいす
大好
きな
たり
まえ
こと
It is no wonder that the children love to visit the farm.
わたしたち
私達
たいよう
太陽
おんけい
恩恵
たり
まえ
こと
おも
っている

We take the blessing of the sun for granted.
まる
ひと
える
ひと
たり
まえ
のようにやっている16マネー
しゅうかん
習慣
title (book, album etc.)
Sixteen Financial Habits of People Who Save and People Who Increase (Their Savings)
こども
子供
たち
めいわく
迷惑
かける
たり
まえ

It is common for children to cause trouble.
かれ
たり
まえ
ように
ほんぶん
本分
たした

He did his duty as a matter of course.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×