Components
79 examples found containing '当てはまる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
いったことこの
ばあい
場合
てはまらない

What he said does not fit in this case.
それ
かれ
について
てはまる

That applies to him too.
あなた
った
ことこの
ばあい
場合
てはまらない

What you said does not apply to this case.
その
きそく
規則
わたしたち
私達
ばあい
場合
てはまりません

The rule doesn't hold well in our case.
おな
こと
こっか
国家
について
てはまる

The same is true of the nation.
この
りろん
理論
すべ
てはまる

This theory holds in everything.
その
きそく
規則
かれ
ばあい
場合
てはまらない

The rule does not apply to his case.
いぬ
てはまる
ことネコ
てはまる

This is as true of a cat as of a dog.
その
きそく
規則
この
ばあい
場合
てはまる

The rule holds good in this case.
これ
おお
ばあい
場合
てはまる

This is true in a large number of cases.
いっぽう
一方
てはまる
こと
たほう
他方
てはまる

What's sauce for the goose is sauce for the gander.
この
きそく
規則
てはまらない
ばあい
場合
ある
There are cases where this rule doesn't hold good.
その
ほうりつ
法律
この
けん
てはまらない

The law doesn't apply to this case.
その
ほうそく
法則
この
ばあい
場合
てはまらない

The law does not apply to this case.
この
きそく
規則
その
ばあい
場合
てはまらない

This rule does not apply to the case.
この
きそく
規則
てはまらない

This rule does not apply.
この
きそく
規則
ねんせい
年生
てはまらない

This rule doesn't apply to first-year students.
このこと
がくせい
学生
てはまる

This is true of students.
てはまる

Hold good.
かれ
った
こと
かれ
てはまる

What he has said is true of them.
この
きそく
規則
どの
ばあい
場合
てはまる

This rule applies to all cases.
それあらゆるケース
てはまる

It is true of every case.
この
きてい
規定
てはまらない
ばあい
場合
ある
There are some cases where the rule does not hold good.
これ
きみ
ばあい
場合
てはまる

This is true of your case also.
これ
きみ
ばあい
場合
てはまる

This applies to your case as well.
りょこう
旅行
かける
ときに
おな
きそく
規則
てはまる

The same rule applies to going for a journey.
この
きそく
規則
あらゆる
ばあい
場合
てはまる

This rule applies to all cases.
このケースほかケース
てはまる

This case also applies to other cases.
これ
きみ
てはまる

This is true of you, too.
この
ほうりつ
法律
すべて
ばあい
場合
てはまる

This law is applicable to all cases.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×